ur-deva_tw/bible/kt/saint.md

2.3 KiB

मुक़द्दस , पाक लोग

त'अर्रुफ़:

लफ़्ज़ "मुक़द्दस" का लफ़्ज़ी मतलब है " मुक़द्दस लोग" और 'ईसा में ईमानदारों के बारे में बयान करता है।

  • कलीसियाई तवारीख़ में, आगे चलकर नेक कामों के लिए मशहूर आदमी के लिए "मुक़द्दस" लफ़्ज़ का इस्ते'माल किया गया है लेकिन यह लफ़्ज़ नये 'अहद नामे के वक़्त के दौरान ऐसा इस्ते'माल नहीं किया गया था।
  • 'ईसा के ईमानदारों को मुक़द्दस लोग इसलिए नहीं कहा गया है कि उन्होंने अच्छे काम किए लेकिन मसीह 'ईसा ने जो किया उन कामों में यक़ीन करने की वजह से उन्हें मुक़द्दस लोग कहा गया है। वही उन्हें मुक़द्दस बनाता है।

(तर्जुमा की सलाह:

  • "मुक़द्दस लोग" या "'ईसा के पाक ईमानदार" या "पाक" या " पाक लोग" या "’ईसा के मुक़द्दस ईमानदार" या "अलग किए गए लोग।"
  • ख़बरदार रहें कि इस जुमलों के ज़रिए' किसी ख़ास झुण्ड का ख़याल बयान न हो।

(यह भी देखें: मुक़द्दस)

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

शब्दकोश:

  • Strong's: H2623, H6918, H6922, G40