te_obs-tn/content/47/05.md

1.3 KiB

ఒక రోజు

ఈ పదం గతంలో జరిగిన సంఘటనను గురించిన పరిచయాన్ని చేస్తుంది, అయితే నిర్దిష్టమైన సమయాన్ని ప్రస్తావించదు. అనేక భాషలు ఒక నిజమైన కథను చెప్పడం ఆరంభించడానికి ఇటువంటి విధానాన్నే కలిగియున్నాయి.

ఆమె వైపు తిరిగాడు

అంటే, “చుట్టూ తిరిగి ఆమెను చూచాడు.”

యేసుని నామంలో

అంటే, “యేసు అధికారంతో.” యేసుని అధికారం కారణంగా పౌలు అ దయ్యాన్ని విడిచి పెట్టమని ఆజ్ఞాపించగలిగాడు.

ఆమె నుండి బయటకు రా

అంటే, “ఆమెను విడిచిపెట్టు” లేక “ఆమె నుండి బయటికి రా.”

అనువాదం పదాలు