te_obs-tn/content/44/05.md

2.2 KiB

సమాచారం

పేతురు జనసమూహానికి బోధించడం కొనసాగిస్తున్నాడు

జీవితానికి కర్త

అంటే, “జీవాన్ని సృష్టించినవాడు” లేదా “మనకు జీవాన్ని ఇచ్చేవాడు” లేదా “మనుష్యులు జీవించేలా చేసేవాడు.” ఇది యేసును సూచిస్తుంది.

నీ క్రియలు

“నీవు చేసిన క్రియలు” అని కూడా దీనిని అనువదించవచ్చు. యేసు చంపడానికి పిలాతును అడగడాన్ని సూచిస్తుంది.

దేవుని వైపు తిరగండి

అంటే, “”దేవునికి విధేయత చూపించడానికి నిర్ణయించుకోండి.”

నీ పాపాలు కడిగివెయ్యబడతాయి

“దేవుడు నీ పాపాలను తుడిచివేస్తాడు” లేదా “దేవుడు నీ పాపాలను తొలగిస్తాడు, నిన్ను పవిత్రున్ని చేస్తాడు” అని అనువదించవచ్చు. దేవుడు మనుష్య్ల పాపాల్ని సంపూర్తిగా తొలగించడం ద్వారా వారి ఆత్మలో వారిని శుద్ధి చెయ్యడం గురించి మాట్లాడడం.

అనువాదం పదాలు