te_obs-tn/content/34/07.md

1.3 KiB

సమాచారం

యేసు కథ కొనసాగిస్తున్నాడు

ఒక మతాధికారి ఈ విధంగా ప్రార్థన చేసాడు

“మత నాయకుడు ఈ విధంగా ప్రార్థన చేసాడు” లేక “మతనాయకుడు ఈ విధానంలో ప్రార్థన చేసాడు” అని మరొక విధంగా చెప్పవచ్చు.

నేను అతనిలా పాపిని కాదు

అంటే, “నేను అలా పాపంతో నిండిన వాడిని కాను” లేక “నేను నీతిమంతుడను, అలా కాదు.”

అనీతిమంతుడైన వ్యక్తి

అంటే, “నీతిమంతులు కాని మనుష్యులు” లేక “చెడ్డ కార్యాలు చేసే మనుషులు” లేక “ఆజ్ఞలను మీరేవారు.”

అనువాదం పదాలు