te_obs-tn/content/34/05.md

1.2 KiB

సమాచారం

యేసు దేవుని రాజ్యం గురించి మరొక కథను చెప్పడం కొనసాగించాడు

సంపూర్ణమైన ముత్యం

అంటే, “ఎటువంటి లోపాలు లేని ముత్యం.”

ముత్యం

ముత్యాలు తెలియక పొతే దీనిని “అందమైన రాయి” లేక “అందమైన రాయి వంటి పదార్ధం” అని అనువదించవచ్చు

గొప్ప విలువ

అంటే, “అది చాలా విలువైనది” లేక “చాలా డబ్బు అంత విలువైనది.”

ముత్యాల వర్తకుడు

అంటే, “ముత్యాల వ్యాపారి” లేక “ముత్యాల వర్తకం చేసేవాడు.” ముత్యాలు అమ్మడం, కొనడం లాంటి వ్యాపారం చేసే వ్యక్తిని సూచిస్తుంది.

అనువాదం పదాలు