te_obs-tn/content/32/10.md

992 B

ప్రజలు

కొన్ని భాషలు “ఆ ప్రాంతం నుండి ప్రజలు” లేక “గేరాసేన ప్రజలు” అని చెబుతున్నాయి.

భయపడ్డారు

“యేసు చేసిన దానిని బట్టి వారు భయపడ్డారు” అని చెప్పడం మంచిది.

సిద్ధపడ్డాడు

అంటే, “సిద్ధపడుతున్నాడు.”

యేసుతో వెళ్ళడానికి బతిమాలాడు

అంటే, “తనతో ఉండనిమ్మని యేసును బతిమాలాడు” లేక “యేసుతో పాటు వెళ్ళడానికి యేసును వినయంగా అడిగాడు.”

అనువాదం పదాలు