1.6 KiB
1.6 KiB
అప్పుడు యేసు ఇలా చెప్పాడు
కొన్ని భాషలు “ఆయన శిష్యులకు” అని అదనంగా చేర్చాయి.
ఇది
“ఇది” అనే పదం 29:08 చట్రంలో క్షమించలేని సేవకుడిని రాజు శిక్షించిన దానిని సూచిస్తుంది.
నా పరలోకపు తండ్రి
అంటే, “పరలోకంలో ఉన్న నా తండ్రి.” తండ్రియైన దేవునితో విశిష్టమైన, వ్యక్తిగతమైన సంబంధాన్ని ప్రభువైన యేసు వ్యక్తపరుస్తున్నాడు.
నీ సహోదరుడు
ఈ పదాన్ని 29:01 చట్రంలో ఏవిధంగా అనువదించారో చూడండి.
నీ హృదయంలోనుండి
అంటే, “చిత్తశుద్ధితో” లేక “నిజంగా” లేక “యధార్ధతతో” లేక “నిజాయితీతో.”
...నుండి బైబిలు కథ
ఈ రిఫరెన్సులు కొన్ని బైబిలు అనువాదాలలో స్వల్పంగా భిన్నంగా ఉండవచ్చు.