te_obs-tn/content/24/02.md

1.2 KiB

అరణ్యం

ఈ పదం 24:01 చట్రంలో ఏ విధంగా అనువదించారో చూడండి.

పశ్చాత్తాపం

“మీ పాపాల నుండి పశ్చాత్తాప పడండి” అని అనువాదం చెయ్యవచ్చు.

దేవుడి రాజ్యం సమీపంగా ఉంది

అంటే “దేవుని రాజ్యం ప్రత్యక్షం కావడానికి సిద్ధంగా ఉంది” లేక “దేవుని రాజ్యం త్వరలో వస్తుంది.” మనుష్యుల మీద దేవుని పరిపాలను సూచిస్తుంది. ఈ వాక్యాన్ని “దేవుని పాలన ఆరంభం కానుంది.” లేక “దేవుడు రాజులా త్వరలో పాలించబోతున్నాడు.”

అనువాదం పదాలు