1.6 KiB

Raw Permalink Blame History

నాతాను ప్రవక్త

“నాతాను అనే పేరున్న ప్రవక్త” అని చెప్పడం కొన్ని భాషల్లో సహజంగా ఉంటుంది.

యుద్ధవీరుడు

అంటే, “యుద్ధాలు చేసేవాడు.” ఇశ్రాయేలుకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న శత్రువులను యుద్ధంలో దావీదు అనేకులను చంపాడు. దేవుడు దావీదును శిక్షించడం లేదు, అయితే శాంతియుతంగా ఉన్న ఒక వ్యక్తి ప్రజలు దేవుణ్ణి ఆరాధించేలా దేవాలయాన్ని కట్టాలని దేవుడు కోరాడు.

ఈ దేవాలయం

అంటే, “ఈ భవనం ఆరాధన కోసం” లేక “ఈ ఆరాధనా స్థలం.”

పాపం నుండి

అంటే, “వారి పాపాల భయంకర పర్యవసానాల నుండి”

1.6 KiB Raw Permalink Blame History

నాతాను ప్రవక్త

యుద్ధవీరుడు

ఈ దేవాలయం

పాపం నుండి

అనువాదం పదాలు

1.6 KiB

Raw Permalink Blame History