25 lines
2.1 KiB
Markdown
25 lines
2.1 KiB
Markdown
# ఒకరోజు
|
|
|
|
ఈ పదం గతంలో జరిగిన ఒక సంఘటనను పరిచయం చేస్తుంది. అయితే నిర్దిష్టమైన సమయాన్ని చెప్పడం లేదు. అనేక భాషలు ఒక నిజమైన కథను ఆరంభించదానికి అదే విధానాన్ని కలిగియున్నాయి.
|
|
|
|
# విత్తనాలను దుళ్ళగొట్టుచున్నాడు
|
|
|
|
ఆ విత్తనాలు గోధుమలు. అనేక చిన్న విత్తనాలలో, ధాన్యాలలో ఇవి ముఖ్యమైనవి. వాటికి సన్నని కాడలు ఉంటాయి. “దుళ్ళగొట్టడం” అంటే మొక్కల విత్తనాలను వాటి కాడలనుండి విత్తనాల పైభాగంలో కొట్టడం ద్వారా వాటిని వేరుచేయ్యడం. ఈ విత్తనాలు ఆహారం. కాడలు ఆహారం కాదు.
|
|
|
|
# రహస్యంగా
|
|
|
|
గిద్యోను రహస్య స్థలంలో మిద్యానీయులకు కనిపించకుండా విత్తనాలను దుళ్ళగొడుతున్నాడు,
|
|
|
|
# దేవుడు నీతో ఉన్నాడు
|
|
|
|
దీని అర్థం, “దేవుడు ఒక ప్రత్యేకమైన విధానంలో నీతో ఉన్నాడు” లేక “ఒక ప్రత్యేకమైన విధానంలో దేవుడు నిన్ను వాడుకోడానికి ఆయన ప్రణాళికలను కలిగియున్నాడు.”
|
|
|
|
# అనువాదం పదాలు
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/gideon]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/midian]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/angel]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/israel]]
|