te_obs-tn/content/16/04.md

1.3 KiB

పంటలు

ఆహారం కోసం ఇశ్రాయేలీయులు తమ తోటలు లేక పొలాలలో పెంచుతున్న మొక్కలను ఇది సూచిస్తుంది.

వారు చాలా భయపడ్డారు, దాక్కొన్నారు

ఈ వాక్యాన్ని, “మిద్యానీయులను బట్టి వారు చాలా భయపడ్డారు, కనుక వారు దాగుకొన్నారు” అని అనువదించవచ్చు

మొర్ర పెట్టారు

ఈ వాక్యాన్ని “వారు ఎలుగెత్తి అరిచారు” లేక “వారు ఆశతో ప్రార్థన చేసారు” అని అనువదించవచ్చు

వారిని కాపాడాడు

ఈ వాక్యం “వారిని విడిపించు” లేక “ఈ శత్రువులనుండి వారిని కాపాడు” అని అనువదించవచ్చు

అనువాదం పదాలు