22 lines
1.5 KiB
Markdown
22 lines
1.5 KiB
Markdown
# ఈ తొమ్మిది తెగుళ్ళు
|
|
|
|
“దేవుడు కలుగజేసిన ఈ తొమ్మిది విపత్తులు” అని అర్థం
|
|
|
|
# ఫరో వినలేదు కనుక
|
|
|
|
“దేవుడు తనకు చెప్పిన దానిని వినలేదు కనుక” అని దీనిని అనువదించవచ్చు లేక “ఫరో దేవునికి విధేయత చూపించడానికి నిరాకరించిన కారణంగా” అని అనువదించవచ్చు
|
|
|
|
# ఇది ఫరో మనసును మార్చుతుంది
|
|
|
|
“ఈ చివరి తెగులు దేవుని గురించి తన ఆలోచనను మార్చుతుంది, ఫలితంగా అతడు ఇశ్రాయేలీయులను స్వతంత్రులనుగా వెళ్ళనిస్తాడు” అని మరొక విధంగా అనువదించవచ్చు.
|
|
|
|
# ...నుండి బైబిలు కథ
|
|
|
|
ఈ రిఫరెన్సులు కొన్ని బైబిలు అనువాదాలాలో స్వల్పంగా భిన్నంగా ఉండవచ్చు.
|
|
|
|
# అనువాదం పదాలు
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/pharaoh]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/god]]
|