ta_tw/bible/other/time.md

4.3 KiB

நேரம், சரியான நேரத்தில், முறை, அரிதாக

உண்மைகள்:

வேதாகமத்தில், "காலம்" என்ற வார்த்தை சில குறிப்பிட்ட சம்பவங்கள் நடக்கும்போது ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தையோ காலத்திற்கோ குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது "வயது" அல்லது "சகாப்தம்" அல்லது "பருவம்" போன்ற ஒரு பொருளைக் கொண்டுள்ளது.

  • தானியேல் மற்றும் வெளிப்படுத்துதல் ஆகிய இரண்டிலும், பூமியில் வரும் பெரும் தொல்லை அல்லது உபத்திரவத்தின் "காலம்" பற்றிப் பேசுகிறது.
  • சொற்றொடர் "நேரம், முறை, மற்றும் அரை நேரம்" என்ற வார்த்தை "காலம்" என்பது "ஆண்டு." இந்த சொற்றொடர், இந்த வயதின் இறுதியில் மிகுந்த உபத்திரவத்தின்போது, ​​மூன்று மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டு கால காலத்தை குறிக்கிறது.
  • "நேரம்" என்பது "மூன்றாம் முறையாக" ஒரு சொற்றொடரில் "சந்தர்ப்பம்" என்று அர்த்தம். "பல முறை" என்ற சொற்றொடரை "பல சந்தர்ப்பங்களில்" அர்த்தப்படுத்தலாம்.
  • "காலப்போக்கில்" எதிர்பார்க்கப்படுகையில் வரும்போது, ​​தாமதமாக அல்ல.
  • சூழலை பொறுத்து, "காலம்" என்ற வார்த்தை "பருவம்" அல்லது "காலம்" அல்லது "கணம்" அல்லது "நிகழ்வு" அல்லது "நிகழ்வை" என மொழிபெயர்க்கலாம்.
  • "காலம் மற்றும் பருவங்கள்" என்ற சொற்றொடர், அதே கருத்தை இரண்டு முறை குறிப்பிடுகின்ற அடையாள அர்த்தமுள்ள வெளிப்பாடு ஆகும். இது குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் நிகழும் சில நிகழ்வுகள் எனவும் மொழிபெயர்க்கலாம். (பார்க்கவும்: இரட்டை

(மேலும் காண்க: வயது, உபத்திரவம்)

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

சொல் தரவு:

  • Strong's: H116, H227, H268, H310, H570, H865, H1697, H1755, H2165, H2166, H2233, H2465, H3027, H3117, H3118, H3119, H3259, H3427, H3706, H3967, H4150, H4279, H4489, H4557, H5331, H5703, H5732, H5750, H5769, H6049, H6235, H6256, H6258, H6440, H6471, H6635, H6924, H7105, H7138, H7223, H7272, H7281, H7637, H7651, H7655, H7659, H7674, H7992, H8027, H8032, H8138, H8145, H8462, H8543, G744, G530, G1074, G1208, G1441, G1597, G1626, G1909, G2034, G2119, G2121, G2235, G2250, G2540, G3379, G3461, G3568, G3763, G3764, G3819, G3956, G3999, G4178, G4181, G4183, G4218, G4277, G4287, G4340, G4455, G5119, G5151, G5305, G5550, G5551, G5610