ta_tw/bible/kt/reconcile.md

3.1 KiB

ஒப்புரவாகு, ஒப்புரவாகுதல், ஒப்புரவாக்கப்பட்ட, சமரசம்செய்தல்

வரையறை:

" ஒப்புரவாகு " மற்றும் "சமரசம்" ஆகியன ஒருவருக்கொருவர் முன்பு இருந்த எதிரிகளிடமிருந்து "சமாதானத்தை" உருவாக்குவதைக் குறிக்கின்றன. "சமரசம்" சமாதானம் செய்யும் செயலாகும்

  • வேதாகமத்தில், இந்த வார்த்தை பொதுவாக தேவன் மக்களுடன் அவருடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் பலியின் மூலம் தன்னை சமாதானம் செய்துகொள்வதை அடையாளப்படுத்துகிறது.
  • பாவத்தின் காரணமாக எல்லா மனிதர்களும் தேவனுடைய எதிரிகள். ஆனால் அவருடைய இரக்கமுள்ள அன்பின் காரணமாக, இயேசு மூலமாக இயேசுவிடம் சமரசம் செய்ய வழிவகுத்தார்.
  • தங்கள் பாவத்திற்குக் கடனாக இயேசுவின் பலியில் நம்பிக்கை வைப்பதன் மூலம், மக்கள் மன்னித்து தேவனுடன் சமாதானம் செய்யலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:

  • "சமாதானத்தை" அல்லது "நல்ல உறவுகளை மீட்டெடுப்பது" அல்லது "நண்பர்களாக இருக்கலாம்" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.

"நல்லிணக்கம்" என்ற வார்த்தை "நல்ல உறவை நிலைநாட்ட" அல்லது "சமாதானத்தை உருவாக்குதல்" அல்லது "அமைதியான உறவை ஏற்படுத்துதல்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

(மேலும் காண்க: அமைதி, தியாகம்)

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

சொல் தரவு:

  • Strong's: H2398 , H3722 , G604 , G1259 , G2433 , G2643, G2644