ta_tw/bible/kt/forgive.md

8.1 KiB

மன்னி, மன்னிக்கிற, மன்னிக்கப்பட்டது, மன்னிப்பு, மன்னிப்பு, மன்னிக்கப்பட்ட

வரையறை:

யாராவது ஒருவரை மன்னிக்க வேண்டுமென்றால், அந்த நபருக்கு எதிராக ஒரு பழிவாங்கலை நடத்தக்கூடாது. "மன்னிப்பு" என்பது ஒருவனை மன்னிக்கும் செயல்.

  • மன்னிக்கிற ஒருவர் பெரும்பாலும் அவர் தவறு செய்த ஏதோவொரு நபருக்கு தண்டனை கொடுப்பது இல்லை.
  • "கடனை மன்னிக்க" என்ற சொற்றொடரில் "ரத்து" என்ற அர்த்தத்தில் இந்த வார்த்தை சிபாரிசு செய்யப்படலாம்.
  • மக்கள் தங்கள் பாவங்களை அறிக்கையிடும்போது, ​​சிலுவையில் இயேசுவின் பலியாகியதை அடிப்படையாகக் தேவன் அவர்களுக்கு மன்னிப்பார்.
  • தாம் அவர்களை மன்னித்ததுபோல மற்றவர்களை மன்னிக்கும்படி இயேசு தம்முடைய சீடர்களுக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார்.

"மன்னிப்பு" என்ற வார்த்தைக்கு அர்த்தம் மன்னிக்க வேண்டும், அதேநேரத்தில் அவருடைய பாவத்திற்கு அவரை தண்டிக்க முடியாது.

  • இந்த வார்த்தை "மன்னிப்பு" என்ற வார்த்தையின் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது, ஆனால் குற்றவாளியாக யாரையுமே தண்டிக்காத ஒரு சாதாரண முடிவின் அர்த்தத்தையும் உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.
  • சட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு குற்றவாளி எனக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட ஒரு நபரை மன்னிக்க முடியும்.
  • நாம் பாவம் செய்தபோதிலும், இயேசு கிறிஸ்து சிலுவையில் மரித்து நம்மை மன்னித்ததினால், நரகத்தில் தண்டிக்கப்படுவதிலிருந்து நம்மை தப்புவிக்கிறார்.

மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:

  • சூழலை பொறுத்து, "மன்னிக்கவும்" என்பதை "மன்னிப்பு" அல்லது "ரத்துசெய்" அல்லது "விடுவித்தல்" அல்லது " எதிர்த்து நிற்க கூடாது"(ஒருவரை) என மொழிபெயர்க்கலாம்.
  • "மன்னிப்பு" என்பது ஒரு வார்த்தை அல்லது சொற்றொடரால் மொழிபெயர்க்கப்படலாம், அதாவது "ஆத்திரமடையாத நடைமுறை" அல்லது "(ஒருவரை) குற்றவாளி அல்ல" அல்லது "மன்னிப்பு நடவடிக்கை" என்று பொருள்.
  • மன்னிக்க ஒரு முறையான முடிவை ஒரு மொழி இருந்தால், அந்த வார்த்தை "மன்னிப்பு" மொழிபெயர்க்க பயன்படுத்தப்படும்.

(மேலும் காண்க: குற்றவுணர்வு)

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

வேதாகமக் கதைகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்:

  • 7:10 ஆனால் ஏசா ஏற்கனவே யாக்கோபை மன்னித்துவிட்டார், மற்றும் அவர்கள் மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் பார்த்து சந்தோஷமாக இருந்தனர்.
  • 13:15 பின்னர் மோசே, தேவன் மக்களை மன்னிக்கும்படி ஜெபிப்பதற்காக மலையிலிருந்து ஏறினார்; தேவன் மோசேயின் ஜெபத்தைக் கேட்டு அவர்களை மன்னித்தார்.
  • 17:13 தாவீது தனது பாவத்திலிருந்து மனந்திரும்பியதால் தேவன் அவர் மன்னித்தார்.
  • 21:5 புதிய உடன்படிக்கையில், தேவன் தம்முடைய மக்களின் இருதயங்களில் அவருடைய சட்டத்தை எழுதுவார், மக்கள் தேவனை தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்துகொள்வார்கள், அவர்கள் தம் மக்களாக இருப்பார்கள், தேவன் அவர்களுடைய பாவங்களை மன்னிப்பார்.
  • 29:1 ஒரு நாள் பேதுரு இயேசுவை நோக்கி, "ஐயா, என் சகோதரன் என்மேல் குற்றஞ்சாட்டும் போது எத்தனை முறை நான் மன்னிக்க வேண்டும்? என்று கேட்டார்"
  • 29:8 நான் உங்கள் கடனை மன்னித்தேன் ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை வேண்டிக்கொண்டீர்கள்.
  • 38:5 பிறகு இயேசு ஒரு பாத்திரத்தை எடுத்து, "இதைக் குடி! பாவத்தின் மன்னிப்புக்கென்று ஊற்றப்படுகிற புதிய உடன்படிக்கை என் இரத்தமாகும்.

சொல் தரவு:

  • H5546, H5547, H3722, H5375, H5545, H5547, H7521, G859, G863, G5483