ru_tw/bible/other/ruin.md

24 lines
2.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# разрушать, разрушение
## Определение:
Слово “разрушать” означает “разорять”, “истреблять”, “ломать”. Разрушение — это процесс развала, уничтожения чего-либо. Развалины (руины) — это камни, обломки, остатки чего-то, что было разрушено.
* Пророк Софония говорил о дне Божьего гнева как о разрушительном дне, когда мир будет подвергнут суду и наказанию.
* В книге Притчей говорится, что гибель и истребление ждёт всех грешников.
* В зависимости от контекста слово “разрушать” можно перевести как “уничтожать”, “расхищать”, “делать бесполезным”, “разорять”.
* Слова “развалины” или “руины” в зависимости от контекста можно перевести как “камни”, “разрушенные здания”, “уничтоженный город”, а также “разорение”, “сокрушение”, “уничтожение”.
* Слово “разрушение“ может быть синонимом словам “погибель“, “смерть“, “уничтожение“.
* Фраза “разрушение тех, кто слушает” может быть переведена как “духовная смерть тех, кто слушает эти слова” или “те, кто это слушает, погибнут”.
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 12:7-8](rc://*/tn/help/2ch/12/07)
* [4 Цар. 19:25-26](rc://*/tn/help/2ki/19/25)
* [Деян. 15:16](rc://*/tn/help/act/15/16)
* [Ис. 23:13](rc://*/tn/help/isa/23/13)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H6, H1197, H1530, H1820, H1942, H2034, H2040, H2717, H2719, H2720, H2723, H2930, H3510, H3765, H3782, H3832, H4072, H4288, H4384, H4654, H4876, H4889, H5221, H5327, H5557, H5754, H5856, H7451, H7489, H7582, H7591, H7612, H7701, H7703, H7843, H8047, H8074, H8077, H8414, H8510, G26790, G26920, G36390, G44850