ru_tw/bible/other/meditate.md

26 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# размышлять
## Определение:
Размышлять — значит глубоко задумываться над чем-то.
* Это слово часто употребляется в контексте, где речь идёт о Боге и Его наставлениях.
* В книге Псалмов, в первой главе, блаженным назван человек, день и ночь размышляющий над Божьим законом.
## Варианты перевода:
* Слово “размышлять” можно перевести как “глубоко задумываться”, “тщательно обдумывать”.
* Существительное “размышление” можно перевести как “раздумье”, “обдумывание”.
* Фразу “помышления моего сердца” можно перевести как “то, о чём я размышлял”, “то, над чем я глубоко задумывался”.
## Ссылки на библейский текст:
* [Быт. 24:63-65](rc://*/tn/help/gen/24/63)
* [Нав. 1:8-9](rc://*/tn/help/jos/01/08)
* [Пс. 01:1-2](rc://*/tn/help/psa/001/001)
* [Пс. 119:15-16](rc://*/tn/help/psa/119/015)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H1897, H1900, H1901, H1902, H7742, H7878, H7879, H7881, G3191, G4304