ru_tw/bible/other/instruct.md

2.4 KiB
Raw Permalink Blame History

наставлять, наставление

Определение:

Наставлять — значит давать особые указания о том, что нужно делать. “Наставления” — это особые указания, которые даются человеку.

  • “Давать наставления” — значит говорить человеку, что он должен сделать.
  • Когда Иисус дал ученикам хлеб и рыбу, чтобы они раздали их людям, Он дал ученикам конкретные наставления ученикам, как именно им следует раздавать пищу.
  • В зависимости от контекста слово “наставлять” можно перевести как “говорить”, “указывать”, “учить”, “давать указания”, “инструктировать”.
  • Слово “наставления” может быть переведено как “указания”, “объяснения”, “инструкции”.
  • Когда речь идёт о Боге, слово “наставление” можно перевести как “заповедь”, “приказание”, “постановление”.
  • Фразу “наставление в праведности” можно перевести как “объяснение, как жить праведной жизнью” или “учение о праведном поведении”.

(См. также: заповедь, постановление, учить)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H241, H376, H559, H631, H1004, H1696, H1697, H3256, H3289, H3384, H4148, H4156, H4687, H4931, H4941, H6098, H6310, H6490, H6680, H7919, H8451, G12560, G12990, G13190, G13210, G13780, G17810, G17850, G27270, G27530, G35590, G35600, G38110, G38520, G38530, G42640, G43670, G48220