ru_tw/bible/other/humiliate.md

унижать, стыдить, униженный, постыженный, унижение

Определение:

Слово “унижать” (устар. “срамить”) означает “заставлять человека испытывать стыд”. Унизить можно лично и публично. Унижение — это слова и поступки, оскорбляющие человека и принижающие его достоинство, а также чувство, которое испытывает унижаемый.

• Когда Бог смиряет надменного человека, Он заставляет его пережить позор или поражение, чтобы помочь ему победить гордость. Такое отношение отличается от унижения, цель которого состоит в том, чтобы ранить или унизить человека.
• Слово “унижать” можно перевести как “позорить”, “заставить почувствовать стыд”, “смутить”.
• В зависимости от контекста слово “унижение” можно перевести как “стыд”, “позор”, “оскорбление”.

(См. также: позор · смирять · стыд)

Ссылки на библейский текст:

• Втор. 21:13-14
• Ezra 9:5-6
• Притч. 25:7-8
• Пс. 6:8-10
• Пс. 123:3-4

Данные о слове:

• Номера Стронга: H937, H954, H1421, H2778, H2781, H3001, H3637, H3639, H6030, H6031, H6256, H7034, H7043, H7511, H7817, H8216, H8213, H8217, H8589, G2617, G5014