ru_tw/bible/other/discernment.md

27 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# различать, различение
## Определение:
Различение — это способность понимать что-либо и умение отличить правильное от неправильного.
* Различать — значит действовать с пониманием чего-либо и иметь способность делать правильные умозаключения.
* Для различения требуется мудрость и ясное духовное видение.
## Варианты перевода:
* В зависимости от контекста глагол “различать” можно перевести как “быть проницательным”, “отличать добро от зла”, “отличать правду от лжи”.
* Существительное “различение” можно перевести как “понимание” или “способность отличать добро от зла, правду от лжи” и т.д.
(См. также: [судья](../kt/judge.md), [мудрый](../kt/wise.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 3:7-9](rc://*/tn/help/1ki/03/07)
* [Быт. 41:33-34](rc://*/tn/help/gen/41/33)
* [Притч. 1:4-6](rc://*/tn/help/pro/01/04)
* [Пс. 19:11-12](rc://*/tn/help/psa/019/011)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H995, H2940, H4209, H5234, H8085, G350, G1252, G1253, G1381, G2924