поглощать

Определение:

Глагол “поглощать” буквально означает “проглатывать, быстро съедать”. Это слово часто употребляется в переносном значении.

В Библии это слово используется в значении “уничтожать”, “истреблять”.
Когда говорят, что “огонь поглощает всё вокруг”, это значит, что он разрушает, сжигает всё полностью.
Когда в Библии сказано, что Бог — “огонь поядающий”, это значит, что Божий гнев подобен огню, который сжигает всё дотла (то есть полностью, до конца). Божий гнев — это неотвратимое наказание грешникам, которые не раскаиваются в своих грехах.
Словосочетание “поглощать еду” — означает “торопливо и жадно есть”.
Выражение “поглотить землю” можно перевести как “уничтожить землю”.

Когда речь идёт о том, что кто-то или что-то поглощает землю или людей, глагол “поглощать” можно перевести как “уничтожать”.
Если речь идёт об огне, то можно употребить слово “сжигать”.
Горящий куст, который видел Моисей, “не был поглощаем огнём”, то есть он не сгорал.
Когда речь идёт о еде, то слово “поглощать” можно перевести как “есть”, “пожирать”.
Если сказано, что “сила была поглощена”, это значит, что “она была израсходована”. О человеке можно сказать, что его “силы истощились”.
Выражение “Бог — огонь поядающий” можно перефразировать так: “Бог подобен огню, сжигающему всё вокруг” или “Бог подобен огню, истребляющему грешников”.

Номера Стронга: H398, H402, H1086, H1104, H1197, H1497, H1846, H2000, H2628, H3615, H3617, H3631, H3857, H4127, H4529, H4743, H5486, H5487, H5595, H6244, H6789, H7332, H7646, H7829, H8046, H8552, G3550, G11590, G26180, G26540, G27190, G53150, G57230