ru_tw/bible/kt/blameless.md

28 lines
1.8 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# непорочный, безупречный
## Определение:
Слово “безупречный” буквально означает “без упрёка”, то есть “тот, которого не в чем упрекнуть” или “то, в чём нет недостатка”, “совершенный”. Так называется человек, всем сердцем повинующийся Богу, однако это не значит, что такой человек безгрешен. Синонимом слова “безупречный” является слово “непорочный”.
* Авраам и Ной названы безупречными перед Богом.
* “Безупречный человек” — это тот, кто чтит Бога своим поведением и поступками.
* Согласно одному из стихов Писания, безупречный человек — “тот, кто боится Бога и избегает зла”.
## Варианты перевода:
* Это слово можно также перевести “не имеющий порока в характере”, “полностью послушный Богу”, “избегающий греха” или “сторонящийся зла”.
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Фес. 2:10](rc://*/tn/help/1th/02/10)
* [1 Фес. 3:11-13](rc://*/tn/help/1th/03/11)
* [2 Пет. 3:14](rc://*/tn/help/2pe/03/14)
* [Кол. 1:22](rc://*/tn/help/col/01/22)
* [Быт. 17:1-2](rc://*/tn/help/gen/17/01)
* [Флп. 2:15](rc://*/tn/help/php/02/15)
* [Флп. 3:6](rc://*/tn/help/php/03/06)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H5352, H5355, G273, G274, G298, G338, G410, G423