pa_ta/process/process-manual/01.md

10 lines
2.2 KiB
Markdown

### ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਇਸਦੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅਪ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਅਤੇ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ|
### ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ, ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ| ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ , ਚੈਕ, ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ-ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਦਮ ਹਨ| ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ|
ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ [ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ] (../setup-team/01.md) ਜੋ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਹੈ|