pa_obs-tn/content/32/10.md

895 B

ਲੋਕ

ਕੁੱਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, “ਉਸ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਲੋਕ” ਜਾਂ “ਗਿਰਸੇਨੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕ|”

ਡਰਨਾ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿਣਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ, “ਜੋ ਕੁੱਝ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰ ਗਏ|”

ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ

ਮਤਲਬ, “ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ|”

ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਮਿੰਨਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ

ਮਤਲਬ, “ਯਿਸੂ ਦੀਆਂ ਮਿੰਨਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੇਵੇ|” ਜਾਂ “ਦੀਨਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕੇ|”