1.2 KiB
1.2 KiB
ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼
ਖ਼ਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ
ਬੰਧੂਆਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦੀ
ਮਤਲਬ, “ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਭ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੱਸਣਾ ਜੋ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਕਿ ਉਹ ਅਜ਼ਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ|”
ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਜਾਖਾ ਕਰਨਾ
ਮਤਲਬ, “ਜਿਹੜੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹਨ ਉਹ ਸੁਜਾਖੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ|”
ਕੁਚਲਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ
ਮਤਲਬ, “ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਜਿਹਨਾਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ |”
ਪ੍ਰਭੁ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਦਾ ਸਾਲ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਦਿਆਲੂ ਹੋਵੇਗਾ” ਜਾਂ “ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਦਯਾਵਾਨ ਹੋਵੇਗਾ |”