3.7 KiB
3.7 KiB
ବିନାଶ ହେବା
ପରିଭାଷା:
“ବିନାଶ ହେବାର” ଅର୍ଥ ହିଂସା କିମ୍ବା ବିପର୍ଯ୍ୟୟର ପରିଣାମ ସ୍ୱରୂପ ମରିବା କିମ୍ବା ନଷ୍ଟ ହେବା ଅଟେ I ନୂତନ ନିୟମରେ, ପ୍ରାୟତଃ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକ ହେବା କିମ୍ବା ଅଲଗା ହେବାର ଆତ୍ମିକ ଅର୍ଥକୁ ସୂଚାଏ I
“ବିନାଶ ହେବା” ର ଆତ୍ମିକ ଅର୍ଥ:
- ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ “ବିନାଶ” ହେଉଛନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଜର ପରିତ୍ରାଣ ପାଇଁ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବାକୁ ମନା କରି ଦେଇଛନ୍ତି I
- ଯେଉଁମାନେ “ବିନାଶ” ହୁଅନ୍ତି ସେମାନେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସହିତ ଅନନ୍ତକାଳ ରହିବେ ନାହିଁ I ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସେମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦଣ୍ଡ ଅନ୍ତର୍ଗତ ନର୍କରେ ଅନନ୍ତକାଳ ଦଣ୍ଡିତ ହେବେ I
- ସମସ୍ତେ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିବେ, କିନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ପରିତ୍ରାଣ ପାଇଁ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନେ ଅନନ୍ତକାଳ ପାଇଁ ବିନଷ୍ଟ ହେବେ I
- ଯେତେବେଳେ “ବିନାଶ” ଆତ୍ମିକ ଅର୍ଥରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁବାଦ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ମରିବା ଅପେକ୍ଷା ଏହାକୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶ କରେ I
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:
- ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଏହି ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ “ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକ ହେବା” କିମ୍ବା “ଅନନ୍ତକାଳ ମରିବା” କିମ୍ବା “ନର୍କରେ ଦଣ୍ଡିତ ହେବା” କିମ୍ବା “ବିନାଶ ହେବା” ବୋଲି କରାଯାଇପାରେ I
- ଏକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ଯାହା କେବଳ “ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ମରିବା” କିମ୍ବା “ଅସ୍ତିତ୍ୱ ନରହିବା” ଅର୍ଥକୁ ବୁଝାଏ ନାହିଁ I
(ମୃତ୍ୟୁ, ଅନନ୍ତକାଳସ୍ଥାୟୀ ଦେଖନ୍ତୁ)
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
- ପ୍ରଥମ ପିତର 1:23
- ଦ୍ଵିତୀୟ କରିନ୍ଥୀୟ 2:16-17
- ଦ୍ଵିତୀୟ ଥେସଲନୀକୀୟ 2:10
- ଯିରିମୀୟ 18:18
- ଗୀତସଂହିତା 49:18-20
- ଯିଖରୀୟ 9:5-7
- ଯିଖରୀୟ 13:8-9
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :
- Strong’s: H0006, H0007, H0008, H1478, H1820, H1826, H5486, H5595, H6544, H8045, G05990, G06220, G06840, G08530, G13110, G27040, G48810, G53560