or_tw/bible/kt/judge.md

7.5 KiB
Raw Permalink Blame History

ବିଚାର କରିବା, ବିଚାର

ପରିଭାଷା:

"ବିଚାର କରିବା" ଏବଂ "ବିଚାର" ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ କୌଣସି ବିଷୟ ଭଲ, ଜ୍ଞାନଯୁକ୍ତ କିମ୍ବା ସଠିକ୍ କୁ ନୁହଁ ବିଚାର କରିବାକୁ ସୂଚିତ କରେ I ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଦ୍ଵାରା ନିଆଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚାଇପାରେ, ସାଧାରଣତଃ କୌଣସି ଖରାପ, ଭୁଲ କିମ୍ବା ମନ୍ଦ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବା ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ I

  • "ବିଚାର କରିବା" ଏବଂ "ବିଚାର" ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ "କ୍ଷତି କରିବା" (ସାଧାରଣତଃ ଈଶ୍ଵର ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଦେଶର କାର୍ଯ୍ୟ ଦୁଷ୍ଟଯୁକ୍ତ କି ନୁହଁ  ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି ) I
  • ସାଧାରଣତଃ “ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ବିଚାର” କୌଣସି ବିଷୟ କିମ୍ବା କାହାକୁ ପାପୀ ବୋଲି ନିନ୍ଦା କରିବାର ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ସୂଚିତ କରେ I
  • ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ବିଚାର ସାଧାରଣତଃ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ପାପ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ଦେବାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ I
  • “ବିଚାର କରିବା” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ନିନ୍ଦା କରିବା” ମଧ୍ୟ ହେଇପାରେ I ଈଶ୍ଵର ତାଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରସ୍ପରକୁ ଏହିପରି ବିଚାର ନକରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଅନ୍ତି I
  • ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥରେ “ସେମାନଙ୍କ ବିବାଦ ମଧ୍ୟରେ କେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଠିକ୍ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବା” ଯେପରି “ବିଚାର କରିବା” କିମ୍ବା “ମଧ୍ୟରେ ବିଚାର କରିବା” I
  • କେତେକ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ, ଈଶ୍ୱରଙ୍କର “ବିଚାର” ସେ ଯାହା ନ୍ୟାୟ କରିଅଛନ୍ତି ତାହା ସଠିକ ଧାର୍ମିକ କାମ ଅଟେ I ସେଗୁଡ଼ିକ ତାଙ୍କର ଆଦେଶ, ନିୟମ, କିମ୍ବା ଆଦେଶ ସହିତ ସମାନ ଅଟେ I
  • “ବିଚାର କରିବା” ବୁଦ୍ଧିମାନ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା କ୍ଷମତାକୁ ସୂଚାଇପାରେ I ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର “ବିଚାର କରିବା” ର ଅଭାବ ଅଛି, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିର ଜ୍ଞାନନପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ଜ୍ଞାନ ନାହିଁ I

ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:

  • ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ଆଧାର କରି , “ବିଚାର କରିବା ” ଶବ୍ଦକୁ “ନିର୍ନୟ” କିମ୍ବା “ଦୋଷ” କିମ୍ବା “ଦଣ୍ଡ ଦେବା” କିମ୍ବା” ନୀୟମାବଳୀ ଲାଗୁ କରିବା” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I
  • “ବିଚାର କରିବା” ଶବ୍ଦକୁ “ଦଣ୍ଡ ଦେବା” କିମ୍ବା “ନିର୍ନୟ କରିବା” କିମ୍ବା “ନୀୟମାବଳୀ ଲାଗୁ କରିବା” କିମ୍ବା “ଦୋଷାରୋପ କରିବା” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେI
  • କେତେକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ରେ, “ବିଚାର” ବାକ୍ୟାଂଶକୁ “ବିଚାର ଦିନରେ” କିମ୍ବା “ସେହି ଦିନ ଯେତେବେଳେ ଈଶ୍ୱର ଲୋକମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବେ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I

( ନୀୟମାବଳୀ, ବିଚାର, ନ୍ୟାୟର ଦିନ, ଧାର୍ମିକ, ବ୍ୟବସ୍ଥା ଦେଖନ୍ତୁ )

ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:

ବାଇବେଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ:

  • 19:16 ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସାବଧାନ କରାଇଲେ ଯେ ଯଦି ସେମାନେ ମନ୍ଦ କାମ କରିବେ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ ନ କରିବେ ଏବଂ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀ ନହେବେ, ତାହାହେଲେ ଈଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଦୋଷୀ ବୋଲି ବିଚାର କରିବେ ଏବଂ ଦଣ୍ଡ ଦେବେ I
  • 21:8 ଏକ ରାଜା ସିଏ ଯେ ଏକ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ଶାସନ କରେ ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କର ବିଚାର କରେ I ଯେଉଁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆସିବେ ସେ ଏକ ସିଦ୍ଧ  ରାଜା ହେବେ ଯେ ତାହାର ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଦାଉଦର ରାଜ ସିଂହାସନରେ ବସିବେ I ସେ ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଚିରଦିନ ଶସାନ କରିବେ, ଯେ ବିଶ୍ୱସ୍ତହୋଇ ବିଚାର କରିବେ ଏବଂ ଉଚିତ ନିର୍ନୟ ନେବେ I
  • 39:4 ମହାଯାଜକ କ୍ରୋଧରେ ତାହାର ବସ୍ତ୍ର ଫାଡିଦେଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଧାର୍ମିକ ନେତାଗଣକୁ ଚିତ୍କାର କରି କହିଲେ, “ଆମ୍ଭେମାନେ ଆଉ ଅଧିକ ସାକ୍ଷ ଚାହୁଁ ନାହୁଁ” I ତୁମ୍ଭେ ଶୁଣିଅଛ ସେ କହୁଅଛି ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅଟେ I ଆପଣଙ୍କ ବିଚାର କ’ଣ?”
  • 50:14 କିନ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକକୁ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ ବିଚାର କରିବେ I ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ନର୍କରେ ନିକ୍ଷେପ କରିବେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ଦୁଃଖରେ ଚିରଦିନ ନିମନ୍ତେ କ୍ରନ୍ଦନ ଏବଂ ଦନ୍ତର କିଡିମିଡି କରିବେ I

ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :

  • Strongs: H0148, H0430, H1777, H1778, H1779, H1780, H1781, H1782, H2940, H4055, H4941, H6414, H6415, H6416, H6417, H6419, H6485, H8196, H8199, H8201, G01440, G03500, G09680, G11060, G12520, G13410, G13450, G13480, G13490, G29170, G29190, G29200, G29220, G29230, G42320