or_obs-tn/content/29/06.md

 (ଯୀଶୁ କାହାଣୀ କହିବା ଜାରି ରଖିଲେ .) 
# ଦାସ ଜଣ
ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶକୁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭେ କରିଥିଲ, ସେପରି ଅନୁବାଦ କର  [29-05](../29/05.md). 
# ତାଙ୍କ ଗୋଡ ତଳେ ପଡିଲା
ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶର ସେହି ସମାନ ଅର୍ଥ ରହିଅଛି [29-04](../29/04.md).
# ତାଙ୍କ ଦାସ ଜଣକୁ କାରାଗାରକୁ ଫୋପାଡିଦେଲେ 
ଏହାକୁ ଏପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ, "କାରାଗାରରେ ସେହି ଜଣକୁ ପକାଇଲେ" ଏହି ପଦ "ଫୋପାଡି ଦେଲେ"ଏକ ଆକ୍ଷରିକ କିମ୍ବା ସାଂକେତିକ ଅଟେ ଏବଂ ଯାହାର ଅର୍ଥ ବାଧ୍ୟତାମୁଲକ କରାଗଲା.