933 B
933 B
ଇତିହାସର ଆରମ୍ଭରୁ ଅନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଏହା ପ୍ରକାଶନ ଅର୍ଥ ଏହା ଯେ ଯେତେ ବର୍ଷ ଯିହୁଦା ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଥିଲେ ସେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ଵର ଅନେକ ଭାବବାଦୀଗଣଙ୍କୁ ଅନେକ ଅନେକ ସମୟ ସମୟରେ ପ୍ରେରଣ କରିଥିଲେ ।
ଇସ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ
ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ,''ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୂଦାର ରାଜ୍ୟ ଗୁଡିକ"। ଯାକୁବଙ୍କର ସମସ୍ତ ସନ୍ତାନମାନେ,ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ସମେତ ସେମାନଙ୍କୁ ନିରନ୍ତର ''ଇସ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ" ବୋଲି ଡକାଗଲା ।