1.0 KiB
1.0 KiB
ଦାଉଦ ନ୍ୟାୟ ଓ ବିଶ୍ଵସ୍ତତା ସହ ବହୁତ ବର୍ଷ ଧରି ଶାସନ କଲେ
ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ,''ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶାସନ କଲେ,ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ସେ ଯାହା ଉତ୍ତମ ଓ ଠିକ୍ ଥିଲା କଲେ, ଏବଂ ସେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ଵସ୍ତ ଥିଲେ" ।
ତାଙ୍କ ଜୀବନର ଶେଷ ସମୟରେ
ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ.''ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧ ହେଲେ " କିମ୍ବା "ଦାଉଦଙ୍କ ଜୀବନର ଶେଷରେ" ।
ଭୟଙ୍କର ପାପ କଲେ
ଏହା ଅଟେ, " ଅତି ମନ୍ଦଭାବେ ପାପ କଲେ" । ଦାଉଦଙ୍କ ପାପ ବିଶେଷ ଭାବେ ମନ୍ଦ ଥିଲା ।