30 lines
3.5 KiB
Markdown
30 lines
3.5 KiB
Markdown
# मत्री , मत्रालय
|
|
|
|
## व्याख्या:
|
|
|
|
बायबलमध्ये, “मत्रालय” या शब्दाचा अर्थ इतरांना देवाबद्दल शिकवून त्यांची सेवा करणे आणि त्यांच्या आध्यात्मिक गरजांची काळजी घेणे असा होतो.
|
|
|
|
* जुन्या करारात, याजक मंदिरात देवाला अर्पण करून त्याची “सेवा” करायचे.
|
|
* त्यांच्या “सेवाकार्यात” मंदिराची काळजी घेणे आणि लोकांच्या वतीने देवाला प्रार्थना करणे देखील समाविष्ट होते.
|
|
* लोकांची “सेवा” करण्याच्या कामात त्यांना देवाबद्दल शिकवून त्यांची आध्यात्मिकरित्या सेवा करणे समाविष्ट असू शकते.
|
|
* याचा अर्थ शारीरिक मार्गांनी लोकांची सेवा करणे, जसे की आजारी लोकांची काळजी घेणे आणि गरिबांना अन्न पुरवणे असा देखील होऊ शकतो.
|
|
|
|
## भाषांतर सूचना
|
|
|
|
* लोकांची सेवा करण्याच्या संदर्भात, “सेवक” या शब्दाचे भाषांतर “सेवा” किंवा “काळजी” किंवा “गरजा पूर्ण करणे” असे देखील केले जाऊ शकते.
|
|
* मंदिरात सेवेचा उल्लेख करताना, “सेवक” या शब्दाचे भाषांतर “मंदिरात देवाची सेवा करा” किंवा “लोकांसाठी देवाला अर्पण अर्पण करा” असे केले जाऊ शकते.
|
|
* देवाची सेवा करण्याच्या संदर्भात, याचे भाषांतर “सेवा” किंवा “देवासाठी कार्य” असे केले जाऊ शकते.
|
|
* "मंत्रिपद दिले" या वाक्यांशाचे भाषांतर "काळजी घेतली" किंवा "पुरवलेली" "मदत"असे देखील केले जाऊ शकते
|
|
|
|
(हे देखील पाहा: [सेवा करणे](../other/servant.md), [बलिदान](../other/sacrifice.md))
|
|
|
|
## पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:
|
|
|
|
* [2 शमुवेल 20:23-26](rc://*/tn/help/2sa/20/23)
|
|
* [प्रेषितांची कृत्ये 6:4](rc://*/tn/help/act/06/02)
|
|
* [प्रेषितांची कृत्ये 21:17-19](rc://*/tn/help/act/21/17)
|
|
|
|
## शब्द माहीती:
|
|
|
|
* स्ट्रोंग: एच6399, एच8120,एच8334, एच8335, जी12470, जी12480, जी12490, जी20230, जी20380, जी24180, जी30080, जी30090, जी30100, जी30110, जी39300, जी52560, जी52570, जी55240
|