ml_ta/translate/bita-humanbehaviour/01.md

277 lines
38 KiB
Markdown

ബൈബിളിലുള്ള ചിലമനുഷ്യ സ്വഭാവങ്ങളുടെ ചിത്രവിധാനങ്ങൾ അക്ഷരക്രമത്തിൽ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. അവയിൽ വലിയ അക്ഷരത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നവ ഒരു ആശയത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു. ആ വാക്ക് അതിന്റെ ചിത്രമുള്ള എല്ലാ വചനത്തിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല; പക്ഷെ അത് പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന ആശയം വരുന്നുണ്ട്.
#### വളഞ്ഞു
നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു
> വീഴുന്നവരെ ഒക്കെയും യഹോവ താങ്ങുന്നു; <u>കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നവരെ </u> ഒക്കെയും അവൻ നിവർത്തുന്നു. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 145:14യുഎൽടി)
#### പേറ്റു നോവ്‌ ഒരു പുതിയ അവസ്ഥ നേടുന്നതിന് അത്യാവശ്യമായ ഒരു ദുരന്തത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു
> സീയോൻ പുത്രിയേ, <u>പേറ്റുനോവു കിട്ടിയവളെപ്പോലെ</u> <u>വേദനപ്പെട്ടു പ്രസവിക്കുക</u> ;
> ഇപ്പോൾ നീ നഗരം വിട്ടു വയലിൽ പാർത്തു, ബാബിലോണിലേക്കു പോകൂ
> അവിടെവെച്ചു നീ രക്ഷിക്കപ്പെടും.
> അവിടെവെച്ചു യഹോവ നിന്നെ നിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ കയ്യിൽനിന്നു രക്ഷിക്കും.(മീഖാ 4:10 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>എന്നാൽ ജാതി ജാതിയോടും, രാജ്യം രാജ്യത്തോടും എതിര്‍ക്കും. ക്ഷാമവും ഭൂകമ്പവും അവിടവിടെ ഉണ്ടാകും. എങ്കിലും ഇതു ഒക്കെയും <u>ഈറ്റുനോവിന്‍റെ</u> ആരംഭം മാത്രമാകുന്നു . (മത്തായി 24:7-8 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
>എന്‍റെ കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ഞാൻ നിങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ടി വീണ്ടും <u>പ്രസവവേദന</u> അനുഭവിക്കുന്നു, ക്രിസ്തു നിങ്ങളിൽ ഉരുവാകുന്നത് വരെ (ഗലാത്യർ 4:19 യുഎൽടി)
#### എന്തെങ്കിലും സംഗതി ഉണ്ടായിരിക്കണം
>ഇസ്രായേലിന്‍റെ പരിശുദ്ധനാകുന്നു നിന്‍റെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ; സർ‍വ്വഭൂമിയുടെയും ദൈവം എന്നു അവൻ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. (യെശയ്യാ 54:5b യുഎൽടി)
ഇത് എന്തെന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും സർവ ലോകത്തിന്‍റെയും ദൈവമാണ്.
>ജ്ഞാനമുള്ള ഹൃദയത്തോട് കൂടിയവൻ വിവേകി എന്നു വിളിക്കപ്പെടും, (സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ Proverbs 16:21a യുഎൽടി)
ഇത് എന്തെന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും വിവേചിച്ചറിയുന്നവനാണ്.
>അവൻ ... അത്യുന്നതന്‍റെ പുത്രൻ എന്നു വിളിക്കപ്പെടും. (ലൂക്കോസ് 1:32 യുഎൽടി)
ഇത് എന്തെന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും അത്യുന്നതന്‍റെ പുത്രനാണ്.
>ആകയാൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന വിശുദ്ധ പ്രജ ദൈവപുത്രൻ എന്നു വിളിക്കപ്പെടും. (ലൂക്കോസ് 1:35 യുഎൽടി)
ഇത് എന്തെന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും ദൈവ പുത്രനാണ്.
>കടിഞ്ഞൂലായി പിറക്കുന്ന ആണൊക്കെയും കർത്താവിനു സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവനെന്നു വിളിക്കുന്നു. (ലൂക്കോസ് 2:23 യുഎൽടി)
ഇത് എന്തെന്നാൽ അവൻ ശരിക്കും കർത്താവിനു അർപ്പിക്കപ്പെടും
#### വൃത്തിയാക്കൽ
ദൈവത്തിന്‍റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ സ്വീകാര്യമായിരിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു
>നോഹ യഹോവെക്കു ഒരു യാഗപീഠം പണിതു. ശുദ്ധിയുള്ള സകല മൃഗങ്ങളിലും ശുദ്ധിയുള്ള എല്ലാ പറവകളിലും ചിലത് എടുത്തു യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ഹോമയാഗം അർപ്പിച്ചു.യഹോവ ആ സൗരഭ്യവാസന മണത്തു...(ഉല്പത്തി 8:20 യുഎൽടി)
>ഏഴാം ദിവസം പുരോഹിതൻ അവനെ വീണ്ടും നോക്കേണം; വടു മങ്ങിയതായും ത്വക്കിന്മേൽ പരക്കാതെയും കണ്ടാൽ പുരോഹിതൻ അവനെ <u>ശുദ്ധിയുള്ളവൻ</u> എന്നു വിധിക്കേണം; അതു ചുണങ്ങത്രേ. അവൻ വസ്ത്രം അലക്കി <u>ശുദ്ധിയുള്ളവനായിരിക്കേണം</u>. (ലേവ്യപുസ്തകം 13: 6 യുഎൽടി)
#### ശുദ്ധീകരണം അഥവാ വിശുദ്ധീകരണം ദൈവോദ്ദേശ്യത്തിനു സ്വീകാര്യമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനെ പ്രതീകാത്മകമായി നിർവഹിക്കുകയോ ചെയ്യുക
>പിന്നെ അവൻ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിലുള്ള യാഗപീഠത്തിങ്കൽ ചെന്നു അതിന്നും പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം. കാളയുടെ രക്തവും കോലാട്ടുകൊറ്റന്‍റെ രക്തവും കുറേശ്ശ എടുത്തു പീഠത്തിന്‍റെ കൊമ്പുകൾക്ക് ചുറ്റും പുരട്ടേണം. അവൻ ആ രക്തം തന്‍റെ വിരൽകൊണ്ടു ഏഴു പ്രാവശ്യം അതിന്മേൽ തളിച്ചു ഇസ്രായേൽമക്കളുടെ <u>അശുദ്ധികളെ നീക്കി</u> വെടിപ്പാക്കി<u> ശുദ്ധീകരിച്ചു</u> യഹോവയ്‌ക്കു സമർപ്പിക്കണം .(ലേവ്യപുസ്തകം 16:18-19 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>കാരണം ഈ ദിവസത്തിൽ നിങ്ങ പാപനിർവൃത്തി നടത്തപ്പെടും, നിങ്ങളുടെ സകലപാപങ്ങളും നീക്കി നിങ്ങളെ <u>ശുദ്ധീകരിക്കാൻ</u>, ആയതിനാൽ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നിങ്ങൾ <u>ശുദ്ധിയോടുകൂടിയിരിക്കും</u> .(ലേവ്യപുസ്തകം 16:30 യുഎൽടി</ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
#### UNCLEANLINESS represents not being acceptable for God's purposes
>മൃഗങ്ങളിൽ കുളമ്പു പിളർന്നിരിക്കുന്നതും ഭക്ഷണം അയവിറക്കുന്നതുമായതൊക്കെയും നിങ്ങൾക്കു തിന്നാം. എന്നാൽ അയവിറക്കുക മാത്രമോ കുളമ്പു പിളർന്നത് മാത്രമോ ആയ മൃഗങ്ങളെ <u>ഭക്ഷിക്കരുത്</u>. ഒട്ടകം പോലുള്ള മൃഗങ്ങൾ, അയവിറക്കുന്നു എങ്കിലും കുളമ്പു പിളർന്നതല്ലാ.അതിനാൽ ഒട്ടകം നിങ്ങൾക്കു <u>അശുദ്ധമാകുന്നു</u>. (ലേവ്യപുസ്തകം 11:3-4 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>ചത്തശേഷം അവയിൽ ഒന്നു ഏതിന്മേൽ എങ്കിലും വീണാൽ അതൊക്കെയും <u>അശുദ്ധമാകും</u>, അതു മരത്താൽ നിർമിച്ചതോ, വസ്ത്രമോ, തോലോ, ചാക്കുശീലയോ എന്തായാലും വെള്ളത്തിൽ ഇടേണം; അതു സന്ധ്യവരെ <u>അശുദ്ധമായിരിക്കും </u>. പിന്നെ <u>ശുദ്ധമാകും</u>. (ലേവ്യപുസ്തകം 11:32 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
#### അശുദ്ധമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുന്നത് അതിനെ ദൈവോദ്ദേശ്യത്തിന് സ്വീകാര്യമല്ലാതാക്കുന്നു.
><u>ശുദ്ധിയില്ലാത്ത</u> കാട്ടുമൃഗത്തിന്‍റെ പിണമോ, <u>ശുദ്ധിയില്ലാത്ത</u> നാട്ടുമൃഗത്തിന്‍റെ പിണമോ ,<u>ശുദ്ധിയില്ലാത്ത</u> ഇഴജന്തുവിന്‍റെ പിണമോ, ഇങ്ങനെ ദൈവം അശുദ്ധമെന്നു കല്പിച്ച എന്തെങ്കിലും ഒരുവൻ തൊട്ടാൽ, അത് തൊടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ കൂടി ,അവൻ <u> അശുദ്ധനും</u> <u>കുറ്റക്കാരനുമായി</u> കാണപ്പെടും . (ലേവ്യപുസ്തകം 5:2 യുഎൽടി)
#### അതിൽ നിന്നും അകന്നുപോകുമ്പോൾ അതിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ചെടുക്കുക
>അങ്ങനെ ഉസ്സീയാരാജാവു, ജീവപര്യന്തം വരെ കുഷ്ടരോഗിയായിരുന്നു, അവൻ <u>യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽനിന്നു ഭ്രഷ്ടനായിരുന്നതിനാൽ</u> ഒരു പ്രത്യേകശാലയിൽ കുഷ്ഠരോഗിയായി താമസിച്ചു.(2 ദിനവൃത്താന്തം 26:21 യുഎൽടി)
#### ഛേദിക്കപ്പെടുക, കൊല്ലപ്പെടുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
>അതുകൊണ്ടു നിങ്ങൾ ശബ്ബത്ത് ആചരിക്കേണം, അത് നിങ്ങൾക്കു വിശുദ്ധമാകുന്നു.അതിനെ അശുദ്ധമാക്കുന്നവൻ <u>മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണം</u>. ആരെങ്കിലും അന്നു വേല ചെയ്താൽ അവനെ <u>അവന്‍റെ ജനത്തിന്‍റെ ഇടയിൽനിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണം. </u>(പുറപ്പാടു് 31:14-15 യുഎൽടി)
< ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട് >അന്നു ആത്മതപനം ചെയ്യാത്ത ഏവനെയും <u>അവന്‍റെ ജനത്തില്‍ നിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണം</u>. അന്നു ആരെങ്കിലും വല്ല വേലയും ചെയ്താൽ അവനെ, അവന്‍റെ ജനത്തിന്‍റെ ഇടയിൽ നിന്നു <u>യഹോവയെന്ന ഞാൻ, നശിപ്പിക്കും.</u> (ലേവ്യപുസ്തകം 23:29-30 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട് >
> പക്ഷെ ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്തുനിന്നു അവൻ <u>ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.</u> (യെശയ്യാ 53 :8 യുഎൽടി)
#### മറ്റൊരാളുടെ മുന്‍പില്‍ വരുന്നതും നില്‍ക്കുന്നതും അവനെ സേവിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
< ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട് > നിന്‍റെ ജനങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ, <u>നിന്‍റെ മുമ്പിൽ എപ്പോഴും നിന്നു</u> നിന്‍റെ ജ്ഞാനം കേൾക്കുന്ന നിന്‍റെ ഭൃത്യന്മാരും ഭാഗ്യവാന്മാർ.(1 രാജാക്കന്മാർ 10:8 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട് >
>നിറഞ്ഞ വിശ്വസ്തതയും വിശ്വാസയോഗ്യതയും <u>നിനക്കു മുമ്പിൽ കാണപ്പെടുന്നു. </u> (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:14 യുഎൽടി)
നിറഞ്ഞ വിശ്വസ്തതയും വിശ്വാസയോഗ്യതയും ഇവിടെ മൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. (see [വ്യക്തിത്വം
](../figs-personification/01.md))
#### മദ്യപാനം കഷ്ടതയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു, വീഞ്ഞ് ന്യായത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
ഒരുപാടു വീഞ്ഞ് ആളുകളെ തളർത്തുകയും അവർ ഇടറിപ്പോവുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ, ദൈവം മനുഷ്യനെ വിധിക്കുമ്പോൾ, അവൻ തളരുകയും ഇടറിപ്പോവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ വീഞ്ഞ് ദൈവത്തിന്‍റെ ന്യായവിധിയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
>നീ നിന്‍റെ ജനത്തെ കാഠിന്യം അനുഭവിപ്പിച്ചു;
> <u>പരിഭ്രമത്തിന്‍റെ വീഞ്ഞു </u>നീ ഞങ്ങളെ കുടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 60:3 യുഎൽടി)
സങ്കീർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം.
>പക്ഷെ ദൈവമാണ് ന്യായാധിപൻ
>അവൻ ഒരുവനെ താഴ്ത്തുകയും മറ്റൊരുവനെ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
>യഹോവയുടെ കയ്യിൽ <u> വീഞ്ഞ് നുരയുന്ന </u> ഒരു പാനപാത്രം ഉണ്ട്,
>അതു സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളാൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു ; അവൻ അത് പകരുന്നു നൽകുന്നു ;
>ഭൂമിയിലെ സകലദുഷ്ടന്മാരും അതിന്‍റെ അവസാന തുള്ളി വരെ തീർച്ചയായും <u>വലിച്ചുകുടിക്കും </u>. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 75:8 യുഎൽടി)
വെളിപാടിൽ നിന്നൊരു ഉദാഹരണം
> ദൈവ ക്രോധത്തിന്‍റെ <u>വീഞ്ഞ് </u>അവൻ കുടിക്കും, ആ <u>വീഞ്ഞ്</u> ദൈവകോപത്തിന്‍റെ പാത്രത്തിൽ കലർപ്പില്ലാതെ പകർന്നിരിക്കുന്നു (വെളിപ്പാടു 14:10യുഎൽടി)
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
#### എന്നത് നശിപ്പിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു
>ദൈവം [ഇസ്രായിലിനെ] ഈജിപ്റ്റിൽ നിന്നു കൊണ്ടു വരുന്നു.
>കാട്ടുപോത്തിന്നു തുല്യമായ ബലം അവന് ഉണ്ടു.
> <u>അവനു എതിരെ പോരാടുന്ന ജാതികളെ അവൻ തിന്നുകളയുന്നു</u>.
>അവരുടെ അസ്ഥികളെ അവൻ തകർക്കുന്നു.
>അസ്ത്രങ്ങൾ എയ്തു അവരെ തുളക്കുന്നു. (സംഖ്യാപുസ്തകം 24:8 യുഎൽടി)
"eat up" എന്നതിന് മറ്റൊരു വാക്കു വിഴുങ്ങുക എന്നതാണ്.
> അതുകൊണ്ടു <u>തീനാവു താളടിയെ തിന്നുകളയുകയും</u> വൈക്കോൽ ജ്വാലയാൽ ദഹിച്ചുപോകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ,
>അവരുടെ വേരു കെട്ടുപോകും, അവരുടെ പുഷ്പം പൊടിപോലെ പറന്നു പോകും,(യെശയ്യാ 5:24 യുഎൽടി)
യെശയ്യാ'യിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം
> അതുകൊണ്ടു യഹോവ രെസീന്‍റെ വൈരികളെ അവന്‍റെ നേരെ ഉയര്‍ത്തി, അവന്‍റെ ശത്രുക്കളെ ഇളക്കിവിട്ടിരിക്കുന്നു,
>അരാമ്യർ കിഴക്കും, ഫെലിസ്ത്യർ പടിഞ്ഞാറും തന്നേ;
><u> അവർ ഇസ്രായേലിനെ വായ് പിളർന്നു വിഴുങ്ങിക്കളയും.</u>(യെശയ്യാ 9:11-12യുഎൽടി)
ആവർത്തനത്തിൽ നിന്നും മറ്റൊരു ഉദാഹരണം
>ഞാൻ എന്‍റെ അസ്ത്രങ്ങളെ ചോര കുടിപ്പിചു ലഹരിയിലാഴ്ത്തും
> എന്‍റെ വാൾ മാംസം തിന്നുകയും ചെയ്യും
> പിടിക്കപ്പെട്ടവരുടെയും കൊന്നവരുടെയും ചോരയാലും ,
>ശത്രുനായകന്മാരുടെ ശിരസ്സിൽനിന്നു ഒലിക്കുന്ന ചോരയാലും (ആവർത്തനം 32:42 യുഎൽടി)
#### വീഴുക എന്നത് ബാധിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>ആകയാൽ യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യനെ ഒരു ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് <u>ആഴ്ത്തി</u>, അതിനാൽ അവൻ ഉറങ്ങി. (ഉല്പത്തി 2:21 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
> അവന്‍റെ മഹിമ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയില്ലയോ?
> അവന്‍റെ ഭീതി നിങ്ങളുടെ <u>മേൽ വീഴുകയില്ലയോ</u>?(ഇയ്യോബ് 13:11 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>അപ്പോൾ യഹോവയുടെ ആത്മാവു <u>എന്‍റെമേൽ വീണു</u> എന്നോടു കല്പിച്ചു.. (യേഹേസ്കേൽ 11:5 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
>ഇപ്പോൾ നോക്കു, കർത്താവിന്‍റെ കൈ <u>നിന്‍റെ മേൽ വീഴും</u>; നീ കുരുടനായിത്തീരും (പ്രവൃത്തികൾ 13:11 യുഎൽടി)
#### ആരെങ്കിലും പിന്തുടരുന്നത് വിശ്വസ്തനായിരിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു
> അവർ തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവവും, അവരെ ഈജിപ്തിൽ നിന്നും പുറത്തു കൊണ്ട് വരികയും ചെയ്ത, യഹോവയെ ഉപേക്ഷിച്ചു .<u>അവർ മറ്റു ദൈവങ്ങളുടെ പിറകെ പോയി</u>, തങ്ങൾക്കു ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നവർ സേവിച്ചിരുന്ന അന്യദൈവങ്ങൾക്കു മുൻപിൽ താണു വണങ്ങി. അവർ യഹോവയെ ക്രോധിതനാക്കി, അവർ യഹോവയെ ഉപേക്ഷിച്ചു ബാലിനെയും അസ്തൊരെത്ത് പ്രതിഷ്ഠകളെയും സേവിച്ചു.
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>ശലോമോൻ സീദോന്യദേവിയായ അസ്തോരെത്തിനെയും അമ്മോന്യരുടെ മ്ളേച്ഛവിഗ്രഹമായ മിൽക്കോമിനെയും ചെന്നു <u>സേവിച്ചു </u></ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
> എന്നെ നിരസിച്ചവർ ആരും അതു കാൺകയില്ല, എന്‍റെ ദാസനായ കാലേബോ ഒഴികെ, അവനു വേറൊരു സ്വഭാവമുള്ളതുകൊണ്ടും<u> എന്നെ പൂർണ്ണമായി അനുസരിച്ചതുകൊണ്ടും</u> അവൻ പോയിരുന്ന ദേശത്തേക്കു ഞാൻ അവനെ എത്തിക്കും; അവന്‍റെ സന്തതികൾ അതു കൈവശമാക്കും. (സംഖ്യാപുസ്തകം 14:23-24 യുഎൽടി)
#### മുമ്പേപോകുക, കൂടെപോകുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പങ്കാളികളുള്ള രാജാവിനെ മറ്റ് പരിചാരകര്‍ക്കൊപ്പം അനുഗമിക്കുന്നത് സേവിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
> നോക്കു , അവന്‍റെ ബഹുമതി <u>അവന്‍റെ പക്കലും</u> അവന്‍റെ പ്രതിഫലം <u> അവന്‍റെ മുൻപിലും</u> ഉണ്ട്.(യെശയ്യാ 62:11 യുഎൽടി)
< ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട് >നീതി അവന്‍റെ <u> മുമ്പിൽ നടക്കുകയും</u> അവന്‍റെ കാൽചുവടുകളുടെ വഴി നോക്കുകയും ചെയ്യും.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:13 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട് >
#### അവകാശം
ശാശ്വതമായി എന്തെങ്കിലും കൈവശമുള്ളതാണ്
>രാജാവു തന്‍റെ വലത്തുള്ളവരോടു അരുളിച്ചെയ്യും: "എന്‍റെ പിതാവിനാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവരേ, വരുവിൻ; ലോകസ്ഥാപനംമുതൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന രാജ്യം <u>അവകാശമാക്കിക്കൊൾവിൻ</u>". (മത്തായി 25:34)
രാജാവ് സംസാരിച്ചവർക്കൊക്കെ , ദൈവത്തിന്‍റെ പൂർണ ഭരണം എന്ന അനുഗ്രഹം ഒരു സ്ഥിരം സ്വത്തായി ലഭിച്ചു.
>ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നു,സഹോദരന്മാരേ സഹോദരിമാരെ മാംസരക്തങ്ങൾക്കു
>ദൈവരാജ്യത്തെ <u>അവകാശമാക്കുവാൻ</u> കഴികയില്ല, നശ്വരമായ ഒന്ന്
>അനശ്വരമായ ഒന്നിനെ<u>അവകാശമാക്കുകയുമില്ല </u>(1 കൊരിന്ത്യർ 15:50 യുഎൽടി)
ആളുകൾ തങ്ങളുടെ മർത്യ ശരീരത്തിൽ ഉള്ളിടത്തോളം, ദൈവരാജ്യം അതിന്‍റെ പൂർണ രൂപത്തിൽ സ്ഥിരം സ്വത്തായി ലഭിക്കുകയില്ല.
ഒരു ** അവകാശം ** എന്നാൽ ഒരാൾക്കു സ്ഥിരമായി അവകാശമുള്ള ഒരു വസ്തുവാണ്.
>നീ അവരെ കൊണ്ടുവന്നു <u>നിൻ അവകാശ</u> പർവ്വതത്തിൽ നീ അവരെ നട്ടു. (പുറപ്പാടു് 15:17 യുഎൽടി)
ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്ന പർവതത്തെ അവന്‍റെ സ്ഥിരം സ്വത്തായി കണക്കാക്കുന്നു.
> ഞങ്ങളുടെ അധർമ്മവും പാപവും പൊറുത്തു ഞങ്ങളെ നിന്‍റെ <u>അവകാശമാക്കേണമേ </u> (പുറപ്പാടു് 34:9 യുഎൽടി)
മോശ ദൈവത്തോട് ഇസ്രായേലിലെ ജനത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ പ്രത്യേക അവകാശമായി കണക്കാക്കുവാൻ അപേക്ഷിച്ചു. അതായത് ദൈവത്തിനു സ്വന്തമായ ജനമായി.
>അവന്‍റെ <u>അവകാശത്തിന്‍റെ</u> മഹിമാധനം അവനായി മാറ്റി വയ്ക്കപ്പെട്ടവർക്കിടയിലേക്കു (എഫെസ്യർ 1:18യുഎൽടി)
അവനുവേണ്ടി നീക്കി വച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാവര്‍ക്കും ദൈവം നൽകുന്ന മഹത്തരമായ കാര്യങ്ങള്‍ അവരുടെ സ്ഥിര സ്വത്തായി കണക്കാക്കാം.
ഒരു **HEIR** എന്നാൽ ഒരു വസ്തുവിന്മേൽ സ്ഥിര അവകാശമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
>എന്തെന്നാൽ <u>ലോകാവകാശികൾ</u> ആകും എന്നുള്ള വാഗ്ദാനം അബ്രാഹാമിനോ അവന്‍റെ സന്തതികൾക്കോ, ന്യായപ്രമാണത്താലല്ല നൽകിയിരുന്നത്. (റോമർ 4:13 യുഎൽടി)
അബ്രഹാമിനും അവന്‍റെ സന്തതികൾക്കും ഈ മുഴുവൻ ഭൂമിയും അവരുടെ സ്ഥിര അവകാശമായി നൽകുമെന്നായിരുന്നു വാഗ്ദാനം.
ദൈവം, താൻ സകലതിനും <u>അവകാശിയാക്കി</u> വച്ച തന്‍റെ പുത്രൻ, മുഖാന്തരം നമ്മോടു അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു. (എബ്രായർ 1:2 യുഎൽടി)
ദൈവ പുത്രന് എല്ലാ വസ്തുക്കളും സ്ഥിര സ്വത്തായി ലഭിക്കും.
>വിശ്വാസത്താൽ നോഹ... ലോകത്തെ കുറ്റം വിധിച്ചു വിശ്വാസത്താലുള്ള നീതിക്കു <u>അവകാശിയായിത്തീർന്നു</u>. (എബ്രായർ 11:7 യുഎൽടി)
നോഹക്കു നീതി ഒരു സ്ഥിര അധികാരമായി ലഭിച്ചു.
#### കിടക്കുന്നത്
മരണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>നിന്‍റെ ആയുഷ്കാലം തികഞ്ഞിട്ടു <u>നിന്‍റെ പിതാക്കന്മാരോടുകൂടെ നീ നിദ്രകൊള്ളുമ്പോൾ</u>, ഞാൻ നിനക്കു പിന്തുടർച്ചയായി നിന്‍റെ സന്തതിയെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തും. (2 ശമൂവേൽ7:12 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
>അവരോടു ചോദിക്കുക ,"നീ വാസ്തവത്തിൽ മറ്റെല്ലാരെക്കാളും സുന്ദരിയോ? നീ ഇറങ്ങിച്ചെന്നു ലിംഗാഗ്രചർമ്മം മുറിക്കാത്തവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ കിടക്കുക!"
>വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ നടുവിൽ അവർ വീഴും!ഈജിപ്ത് വാളിന് നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.അവളുടെ ശത്രുക്കൾ അവളെയും അവളുടെ വേലക്കാരേയും വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകും! (യേഹേസ്കേൽ 32:19-20 യുഎൽടി)
#### വാഴുന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ഭരിക്കുന്നത്‌
നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
>പാപം മരണത്താൽ <u>വാണതു പോലെ </u>, കൃപയും നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം നീതിയാൽ ഉള്ള നിത്യജീവനായി <u>വാഴേണ്ടതിനു തന്നെ</u>. (റോമർ 5:21 യുഎൽടി)
>ആകയാൽ പാപം നിങ്ങളുടെ മർത്യ ശരീരത്തിൽ അതിന്‍റെ മോഹങ്ങളെ അനുസരിക്കുമാറു <u>വാഴാൻ</u> അനുവദിക്കരുത് . (റോമർ 6:12 യുഎൽടി)
#### വിശ്രമം അഥവാ വിശ്രമസ്ഥലം
എന്നോ ഒരു സ്ഥിരമായ ഗുണം സാഹചര്യം കാണിക്കുന്നു
> അവളുടെ അമ്മാവിയമ്മയായ നൊവൊമി അവളോടു പറഞ്ഞതു: "മകളേ, നിനക്കു നന്നായിരിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ഒരു <u>വിശ്രമസ്ഥലം</u> അന്വേഷിക്കേണ്ടയോ? (രൂത്ത് 3:1 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>ആകയാൽ അവർ എന്‍റെ <u>സ്വസ്ഥതയില്‍ </u> പ്രവേശിക്കില്ലെന്നു ഞാൻ എന്‍റെ ക്രോധത്തിൽ സത്യം ചെയ്തു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95:11 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
>അതു എന്നേക്കും എന്‍റെ വിശ്രാമം ആകുന്നു; ഞാൻ ഇതിനെ ഇച്ഛിച്ചിരിക്കയാൽ ഞാൻ ഇവിടെ വസിക്കും; (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132:14 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>രാജ്യങ്ങൾ അവനെ അന്വേഷിച്ചുവരും, അവന്‍റെ <u>വിശ്രാമസ്ഥലം</u> മഹത്വമുള്ളതായിരിക്കും.(യെശയ്യാ 11:10 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
#### ഉയരുന്നു, എഴുന്നേറ്റുനില്‍ക്കുന്നു
പ്രവര്‍ത്തിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
>ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന്നായി <u>എഴുന്നേൽക്കേണമേ</u>; നിന്‍റെ ദയ നിമിത്തം ഞങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ;(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:26 യുഎൽടി)
#### എന്തെങ്കിലും കാണുന്നത് അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
> നിന്നിൽ അകമഴിഞ്ഞ വിശ്വസ്തതയുള്ളവനെ പാതാളം <u>കാണ്മാൻ</u> നീ സമ്മതിക്കില്ല. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:10 യുഎൽടി)
#### SELLING represents handing over to someone's control. BUYING represents removing from someone's control
> [യഹോവ] [യിസ്രായേലിനെ] അരാം നഹ്‌റൈമിലെ രാജാവായ കൂശൻ രീശാഥയീമിന്നു <u>വിറ്റു</u> (ന്യായാധിപന്മാർ 3:8 യുഎൽടി)
#### ഇരിക്കൂന്നത് ഭരിക്കുന്നു
>അങ്ങനെ ദയയാൽ സിംഹാസനം സ്ഥിരമായ്‍വരും; അതിന്മേൽ ദാവീദിന്‍റെ കൂടാരത്തിൽനിന്നു ഒരുത്തൻ നേരോടെ <u>ഇരിക്കും</u>. (യെശയ്യാ 16:5 യുഎൽടി)
#### നില്‍ക്കുക എന്നത്
വിജയകരമായി പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
>അതിനാൽ ദുഷ്ടന്മാർ ന്യായ വിസ്താരത്തില്‍ <u>നിൽക്കുകയില്ല </u> , പാപികൾ നീതിമാന്മാരുടെ സഭയിലും (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1:5 യുഎൽടി)
#### നടത്തം പെരുമാറ്റത്തെയും, കൂടാതെ PATH (WAY) സ്വഭാവത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
>ദുഷ്ടന്മാരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം <u>നടക്കാത്തവൻ</u> അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവനാകുന്നു. (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1: യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്>എന്തെന്നാൽ യഹോവ നീതിമാന്മാരുടെ വഴി അംഗീകരിക്കുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1:6 യുഎൽടി)</ ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>
>ചതിയുടെ <u> പാതയിൽ</u> നിന്ന് എന്നെ അകറ്റേണമേ (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:28 യുഎൽടി)
<ബ്ലക്ക്ക്ലട്ട്> ഞാൻ നിന്‍റെ കല്പനകളുടെ <u> വഴിയിലൂടെ </u> ഓടും (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:32 യുഎൽടി) </ബ്ലോക്ക്ക്ലോട്ട്>