kn_tw/bible/other/seek.md

3.5 KiB

ಹುಡುಕು, ಹುಡುಕುವುದು, ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಇರುವುದು, ಪಡೆ

ಪದದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ:

“ಹುಡುಕು” ಎನ್ನುವ ಪದಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದಕ್ಕೆ ಭೂತ ಕಾಲ ಪದವು “ಪಡೆ” ಎಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ “ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು” ಅಥವಾ “ಪ್ರಯಾಸೆಪಡು” ಎಂದರ್ಥ.

  • ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ “ಹುಡುಕು” ಅಥವಾ “ಎದುರುನೋಡು” ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ “ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು” ಎಂದರ್ಥ.
  • “ಯೆಹೋವನನ್ನು ಎದುರುನೋಡು” ಎಂದರೆ “ಯೆಹೋವನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ವಿಧೇಯತೆ ತೋರಿಸಲು ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆ” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  • “ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕು” ಎಂದರೆ “ಅಪಾಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  • “ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು” ಎಂದರೆ “ಜನರು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೊಂದುವಂತೆ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಸಪಡು” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  • “ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು” ಎಂದರೆ “ಸತ್ಯವು ಏನೆಂಬುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಸೆಪಡು” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  • “ದಯೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕು” ಎಂದರೆ “ದಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು” ಅಥವಾ “ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡು” ಎಂದರ್ಥ.

(ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಿ : ನ್ಯಾಯ, ನಿಜ)

ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು :

ಪದ ಡೇಟಾ:

  • Strong's: H579, H1156, H1239, H1243, H1245, H1556, H1875, H2470, H2603, H2658, H2664, H2713, H3289, H7125, H7592, H7836, H8446, G327, G1567, G1934, G2052, G2212