958 B
958 B
ti damag
"ti mensahe ni Jonas"
Timmakder isuna iti tronona
"Timmakder manipud iti tronona." Pinanawan ti ari ti tronona tapno ipakitana ti panagpakumbabana.
trono
Ti trono ket pagtugawan ti ari. Ipakpakitana daytoy nga isu ti ari.
Nangiwaragawag isuna iti pakaammo a nagkuna
"Imbaonna dagiti mensaherona a mangipakaammo kadagiti tattao ti Nineve"
dagiti opisialna
"dagiti mammagbaga" (UDB) Dagiti napateg a tattao a tumultulong iti ari a mangituray iti siudad.
dagiti taraken
Dakdakamaten daytoy ti dua a kita dagiti ayup nga ay-aywanan dagiti tattao. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "baka wenno karnero"
Saanyo ida a palubosan a mangan wenno uminom ti danum.
"Masapul a saanda a mangan wenno uminom iti aniaman a banag." Ti rason a saanda a mangan wenno uminom iti aniaman a banag ket mailawlawag babaen ti pananginayon ti "tapno maipakita a nagbabawida kadagiti basolda." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)