901 B
901 B
Isublikto
Ti sao nga “Siak” ket dakdakamatenna ni Yahweh.
Agarabto isuna idiay Carmel ken Basan
“Manganto ti Israel kadagiti taraon ti Carmel ken Basha.”
Kadagidiay nga al-aldaw ken iti dayta a tiempo
Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay JER 33:15. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)
ngem awanto iti masarakan. Agsaludsodakto maipapan kadagiti basol ti Juda, ngem awanto iti masarakan
Agpada ti kaipapanan dagitoy a dua. Iyunay unay dagitoy a naan-anayto a pakawanen ni Yahweh dagiti basol dagiti tattao ti Israel (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)
agbirokdanto iti nakaro a basol ti Israel, ngem awanto iti masarakan
Mabalin nga ipatarus a kas: “mangbirokto ni Yahweh iti kinadakes kadagiti tattao ti Israel, ngem saanto a makabirok iti aniaman” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)