ilo_tn/jer/37/16.md

538 B

Naibalud ngarud ni Jeremias iti akin-uneg a pagbaludan

AT: “ni Jeremias ket inkabil dagiti opisial iti siled nga adda iti uneg ti daga” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

mangiyeg kenkuana

“inyegda ni Jeremias”

balayna

“ti palasio ni ari Zedekias”

Maiyawatkanto

Ti sao nga “ka” (maiyawatkanto) ket dakdakamatenna ni Ari Zedekias ken dagiti tattaona.

Maiyawatkanto iti ima ti ari ti Babilonia

Kitaem no kasanom nga ipatarus daytoy a ragup ti sasao idiay JER 32:4.