45 lines
1.5 KiB
Markdown
45 lines
1.5 KiB
Markdown
# Napasamak a sakbay
|
|
|
|
Daytoy a ragup ti sasao ket nausar ditoy tapno markaanna no sadino ti pangrugian ti panagtignay. No ti pagsasaoyo ket adda ti wagas nga aramiden daytoy, mabalino nga ibilang nga usaren ditoy.
|
|
|
|
# adtoy
|
|
|
|
Ti sao nga "adtoy" ditoy ket pagsaganaennatayo iti makapakella-at pakaammo a sumaruno.
|
|
|
|
# karamba
|
|
|
|
Kitaem no kasanom nga ipatarus daytoy idiay [GEN 24:14](./12.md).
|
|
|
|
# Naiyanak ni Rebecca kenni Betuel nga anak a lalaki ni Milca, nga asawa ni Nahor, kabsat a lalaki ni Abraham
|
|
|
|
"Ti tatang ni Rebecca ket ni Betuel. Dagiti nagannakna ket ni Milca ken Nahor, kabsat a lalaki ni Abraham"
|
|
|
|
# Betuel
|
|
|
|
Tatang ni Rebecca ni Betuel. (Ktaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Nahor
|
|
|
|
Kitaem no kasanom nga ipatarus daytoy nagan ti lalaki idiay [GEN 11:22](../11/22.md).
|
|
|
|
# Milca
|
|
|
|
Asawa ni Nahor ni Milca ken nanang ni Betuel. (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# [[rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/24]]
|
|
|
|
[[rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/24]]
|
|
|
|
# Simmalog isuna idiay ubbog...ken simmang-at
|
|
|
|
Ti ubbog ket nababbaba ti kangatona ngem ti nagtakderan ti adipen.
|
|
|
|
# para kadakami
|
|
|
|
Mabalin siguro nga adda pay sabali a lallaki a simmurot iti daytoy a panagdaliasat ti adipen ni Abraham. Ditoy ti "kadakami" ket dakamatenna iti adipen ken kadagidiay nagdaliasat a kaduana. (Kitaen: Exclusive “We”)
|
|
|
|
# a pagpalabasan ti rabii
|
|
|
|
Daytoy ket saritaenna ti maipanggep ti rabbi a tiempo kas maysa a tagilako a busbusen dagiti tao. AT: "No sadino a mabalinmi nga agtalinaed ti agpatnag'' (Kitaen: Metaphor)
|
|
|