ilo_tn/ezk/11/19.md

17 lines
1.0 KiB
Markdown

# Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ti Dios ti agipadto iti mapasamakto kadagiti naiwarawara nga Israelita.
# ikabilkonto kadakuada ti baro nga espiritu
Ditoy ti sao nga “espiritu” ket ibagbagina dagiti kapanunotan ken kababalin. Sarsaritaen ni Yahweh ti panangpabarona iti kapanunotan dagiti tattao a kasla ik-ikkanna ida iti maysa a baro nga espiritu. (Kitaen: Metonymy ken Metaphor)
# ikkatekto ti bimmato a pusoda ket ikkakto ida iti natulnog a puso
Sarsaritaen ni Yahweh ti kinasukir dagiti tattao a kasla isuda ket addaan iti bimmato a puso ken ti kinatulnogda a kasla isuda ket addaan iti managtulnog a puso. Sarsaritaenna ti panagbalinda a natulnog a kasla pagsinnukatenna dagidiay a dua a puso. Mabalin met nga ipatarus a kas iti: “Pagbalinek ida a saanen a nasukir ken pagbalinek ketdi ida a natulnog” (Kitaen: Metaphor)
# ipalak-amkonto met laeng kadakuada dagiti aramidda
Ditoy, ti “aramidda” ket ibagbagina dagiti bunga dagiti aramidda. Mabalin met nga ipatarus a kas iti: “Ipalak-amkonto kadakauda ti bunga dagiti aramidda”