ilo_tn/ezk/07/08.md

945 B

rc://ilo/bible/questions/comprehension/ezk/07

rc://ilo/bible/questions/comprehension/ezk/07

Iti saan nga agbayag

“Iti mabiit”

idissuorko kenka ti pungtotko ken ipalak-amko ti kasta unay nga ungetko

Ar-aramaten ni Yahweh dagiti sasao nga “ibukbok” ken “punnoen” tapno iyaspingna ti panagungetna iti panangibukbok iti danum ken panangkarga iti banga. Maymaysa ti kaipapanan dagitoy a dua a ragup ti sasao ket iyunay-unay dagitoy ti nakaro a panangdusa ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dusaenkayonto iti nakaro gapu ta kasta unay ti pungtotko.” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)

pungtot

“kasta unay nga unget”

saankanto nga ispalen

“Dusaenkayonto”

addanto iti tengngam dagiti amin a makarimon nga aramidmo iti kasta maammoam a siak ni Yahweh

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay EZK 7:4.