934 B
934 B
Mainayon a Palawag ken Pakaammo:
Intultuloy ni Pedro ti panagsaona kadagiti Judio a rinugianna idiay ACT 3:13.
Sapasap a Pakaammo:
Insurat ni Pablo idiay bersikulo 22-23 ti maysa a banag nga imbaga ni Moises maipanggep iti Mesias.
masapul nga awaten ti langit
Agtalinaedto ni Jesus sadiay langit gapu ta naisaksakbay a naibaga a daytanto ti aramidenna.
agingga iti tiempo a panangpasubli iti kasisigud dagiti amin a banbanag
"aginga iti tiempo a pasublien ti Dios dagiti amin a banbanag"
kas insao ti Dios idi un-unana, babaen iti ngiwat dagiti nasantoan a profetana
"Imbaga ti Dios kadagiti nasantoan a profetana nga isaoda iti pannakapasubli" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)
dagiti nasantoan a profetana
"dagiti profetana a nagbibiag iti un-unana a panawen"
mangpataud iti propeta
"mangpilinto iti maysa nga agbalin a propeta"
Madadael
"maikkat" wenno "maiyadayo"