664 B
664 B
naan-anay a pasantoennakayo
"ilasinnakayo kadagiti" wenno "pagbalinennakayo nga awan biddutna, tapno saankayo nga agbasol" (UDB)
sibubukel nga espiritu, kararua ken bagi
Daytoy ket 'parallelism' dagiti balikas nga "espiritu", "kararua", ken "bagi" ket agpapada ti kayatna a sawen ngem nausar ditoy tapno mangiyunay-unay. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)
mataginayon nga awan ti pakapilawan
"a mailisi iti panagbasol agingga iti"
Napudno isuna a nangayab kadakayo
AT: "Napudno isuna a nangawag kadakayo" (Kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
ti laeng ti mangaramid iti dayta
"a mangtulongto kadakayo"