46 lines
4.5 KiB
Markdown
46 lines
4.5 KiB
Markdown
# દ્રાક્ષારસ, દ્રાક્ષારસ, મશક, મશકો, નવો દ્રાક્ષારસ
|
|
|
|
## વ્યાખ્યા:
|
|
|
|
બાઇબલમાં, " દ્રાક્ષારસ " શબ્દનો અર્થ છે દ્રાક્ષના ફળોના રસમાંથી બનાવેલ આથો ચડાવેલું પીણું.
|
|
દ્રાક્ષારસ ને " મશકો " માં સંગ્રહ કરવામાં આવતો હતો, જે પ્રાણીઓની ચામડીમાંથી બનાવવામાં આવેલી હતી.
|
|
|
|
* "નવા દ્રાક્ષારસ" શબ્દ દ્રાક્ષના રસનો સંદર્ભ આપે છે જે દ્રાક્ષમાંથી હમણાં જ કાઢવામાં આવ્યો હતો અને જેને હજુ સુધી આથો ચડાવેલો ન હતો.
|
|
|
|
કેટલીકવાર " દ્રાક્ષારસ " શબ્દ પણ આથો ચડાવેલો ન હોય તેવા દ્રાક્ષના રસનો ઉલ્લેખ કરે છે.
|
|
|
|
* દ્રાક્ષારસ બનાવવા માટે, દ્રાક્ષને એક દ્રાક્ષાકુંડમાં કચડવામાં આવે છે કે જેથી રસ બહાર આવે છે.
|
|
|
|
આ રસને આખરે આથો ચડે છે અને તે દારૂમાં ફેરવાય છે.
|
|
|
|
* બાઇબલના સમયમાં, દ્રાક્ષારસ ભોજન સાથે સામાન્ય પીણું હતું.
|
|
|
|
હાલના દ્રાક્ષરસમાં દારૂ હોય તેટલો ત્યારના દ્રાક્ષારસમાં ન હતો.
|
|
|
|
* ભોજન માટે દ્રાક્ષારસ પીરસવામાં આવે તે પહેલાં, ઘણી વખત તેમાં પાણી મિશ્રિત કરવામાં આવતું હતું.
|
|
* જે મશક જૂની અને બરડ થઇ ગઇ હતી તેમાં તિરાડો પડી જતી, જેમાંથી દ્રાક્ષારસ બહાર ઢળતો હતો.
|
|
|
|
નવી મશકોમાં નરમ અને લવચીક હતી, જેનો અર્થ છે કે તેઓ સરળતાથી તૂટતી ન હતી અને દ્રાક્ષારસને સુરક્ષિત રાખી શકતી હતી.
|
|
|
|
* જો દ્રાક્ષારસ તમારી સંસ્કૃતિમાં અજાણ હોય, તો તેને "આથેલો દ્રાક્ષ રસ" અથવા "આથેલું પીણું કે જેને દ્રાક્ષના ફળમાંથી બને છે" અથવા "આથેલા ફળોનો રસ" તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય છે. (જુઓ: [અજ્ઞાતનું કેવી રીતે ભાષાંતર કરવુ](rc://gu/ta/man/translate/translate-unknown)
|
|
|
|
મશકનું બીજી રીતે ભાષાંતર “દ્રાક્ષારસ માટેની થેલી” અથવા પ્રાણીઓની ચામડીમાંથી બનાવેલી દ્રાક્ષારસની થેલી” અથવા પ્રાણીઓની ચામડીમાંથી બનાવેલું દ્રાક્ષારસ માટેનું પાત્ર.
|
|
|
|
(આ પણ જુઓ: [દ્રાક્ષ](../other/grape.md), [વેલો](../other/vine.md), [દ્રાક્ષાવાડી](../other/vineyard.md), [દ્રાક્ષાકુંડ](../other/winepress.md)
|
|
|
|
## બાઇબલના સંદર્ભો:
|
|
|
|
* [1 તિમોથી 5:23-25](rc://gu/tn/help/1ti/05/23)
|
|
* [ઉત્પત્તિ 9:20-21](rc://gu/tn/help/gen/09/20)
|
|
* [ઉત્પત્તિ 49:11-12](rc://gu/tn/help/gen/49/11)
|
|
* [યોહાન 2:3-5](rc://gu/tn/help/jhn/02/03)
|
|
* [યોહાન 2:9-10](rc://gu/tn/help/jhn/02/09)
|
|
* [માથ્થી 9:17](rc://gu/tn/help/mat/09/17)
|
|
* [માથ્થી 11:18-19](rc://gu/tn/help/mat/11/18)
|
|
|
|
પીસવું
|
|
|
|
## શબ્દ માહિતી:
|
|
|
|
* Strong's: H2561, H2562, H3196, H4469, H4997, H5435, H6025, H6071, H8492, G1098, G3631, G3820, G3943
|