32 lines
2.8 KiB
Markdown
32 lines
2.8 KiB
Markdown
# અન્યાય, અન્યાયો
|
|
|
|
## વ્યાખ્યા:
|
|
|
|
“અન્યાય” શબ્દ જે “પાપ” શબ્દના અર્થ જેવો સમાન (શબ્દ) છે, પણ તે ખાસ કરીને ખોટું અથવા મહાન દુષ્ટતા કાર્યો જયારે સજાગ રીતે કરવામાં આવે છે, તેને દર્શાવે છે.
|
|
|
|
* “અન્યાય” શબ્દનો વાસ્તવિક/શબ્દિક અર્થ, (કાયદાને) વાંકો વાળવો અથવા ખંડિત કરવો છે. તે મોટા અન્યાયને દર્શાવે છે. અન્યાય એ બીજા લોકોની વિરુદ્ધ, ઇરાદાપૂર્વક અને હાનિકારક ક્રિયાઓ તરીકે વર્ણવી શકાય છે.
|
|
* અન્યાયની અન્ય વ્યાખ્યાઓમાં “વૈમનસ્ય” અને “દુરાચરણ” જેવા શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે, કે જે બંને શબ્દો ભયંકર પાપની સ્થિતિનું વર્ણન કરે છે.
|
|
|
|
## ભાષાંતરના સૂચનો:
|
|
|
|
* “અન્યાય” શબ્દનું ભાષાંતર, “દુષ્ટતા” અથવા “વિકૃત ક્રિયાઓ” અથવા “હાનિકારક કાર્યો” તરીકે કરી શકાય છે.
|
|
|
|
“પાપ” અને “ઉલ્લંઘન” શબ્દની માફક મોટેભાગે “અન્યાય” શબ્દ પણ તે જ લખાણમાં મળી આવે છે, જેથી તે અગત્યનું છે કે આ શબ્દોનું ભાષાંતર અલગ રીતે થાય.
|
|
|
|
(આ પણ જુઓ: [પાપ](../kt/sin.md), [ઉલ્લંઘન](../kt/transgression.md), [આજ્ઞાભંગ](../kt/trespass.md))
|
|
|
|
## બાઈબલની કલમો:
|
|
|
|
* [દાનિયેલ 9:12-14](rc://gu/tn/help/dan/09/12)
|
|
* [નિર્ગમન 34:5-7](rc://gu/tn/help/exo/34/05)
|
|
* [ઉત્પત્તિ 15:14-16](rc://gu/tn/help/gen/15/14)
|
|
* [ઉત્પત્તિ 44:16-17](rc://gu/tn/help/gen/44/16)
|
|
* [હબાક્કુક 2:12-14](rc://gu/tn/help/hab/02/12)
|
|
* [માથ્થી 13:40-43](rc://gu/tn/help/mat/13/40)
|
|
* [માથ્થી 23:27-28](rc://gu/tn/help/mat/23/27)
|
|
* [મીખાહ 3:9-11](rc://gu/tn/help/mic/03/09)
|
|
|
|
## શબ્દ માહિતી:
|
|
|
|
* Strong's: H205, H1942, H5753, H5758, H5766, H5771, H5932, H5999, H7562, G92, G93, G458, G3892, G4189
|