516 B
516 B
Comme le soir approchait
On pourrait traduire cela par « Quand c'était presque le soir ».
Renvoie les gens
Cela pourrait se traduire par « S'il te plaît, dis aux gens d'aller où ils peuvent trouver de la nourriture » ou « Ne devrais-tu pas dire aux gens de rentrer chez eux ? » ou « Laisse les gens aller en ville ». Assurez-vous que la traduction indique une suggestion polie, pas une commande.