les deux royaumes

Il s'agit du royaume d'Israël et du royaume de Juda.

ont emporté

Cela signifie « ils ont pris, volé », ils ont volés toutes les choses précieuses et les ont emportés en Assyrie.