800 B
800 B
ces neuf plaies
Cela signifie les neuf catastrophes que Dieu avait déjà faites.
Parce que Pharaon ne voulait pas obéir
Cela peut être traduit comme « puisque Pharaon refusait d'accomplir ce que Dieu lui disait de faire » ou « puisque Pharaon a refusé d'obéir à Dieu ».
allait changer le cœur de Pharaon
Une autre façon de traduire serait : « cette dernière plaie causerait Pharaon de changer d'avis en ce qui concerne Dieu et par conséquent, de donner aux Israélites la liberté de partir ».
Une histoire de la Bible à partir
Ces références peuvent être légèrement différentes dans certaines traductions de la Bible.