400 B
400 B
et il a plu, et il a plu sans arrêt
Cela souligne qu'il y avait une quantité extrême et inhabituelle de pluie. D'autres langues peuvent avoir une autre façon de souligner cela.
L’eau jaillissait
Cela indique qu'il y avait une grande quantité d'eau qui sortait du sol.
Tout était couvert
Cela fait référence au fait que toute la terre était couverte d'eau provenant du déluge.