bn_tw/bible/other/wolf.md

2.8 KiB

নেকড়ে, নেকড়েগুলো, বন্য কুকুর

সংজ্ঞা:

একটি নেকড়ে একটি বর্বর, মাংস খাদক পশু যে একটি বন্য কুকুরের অনুরূপ.

  • নেকড়ে সবসময় গোষ্ঠীবদ্ধ হয়ে শিকার করে এবং বুদ্ধিমান ভাবে তারা তাদের শিকারকে গুপ্ত করে রাখে.
  • বাইবেলে, শব্দটি "নেকড়ে" অর্থাত্ মিথ্যা শিক্ষক বা মিথ্যা ভাববাদী যারা বিশ্বাসীকে ধ্বংস করে, যাদের ভেড়ার সাথে তুলনা করা হয়েছে. মিথ্যা শিক্ষার ফলে লোকেরা তাদের ভুল জিনিসে বিশ্বাস করে যা তাদের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়.
  • এই তুলনাটি বিশেষ করে ভেড়ার জন্য বলা হয়েছে যারা নেকড়ে দ্বারা আক্রমন এবং খাদক হয়, কারণ তারা দুর্বল এবং নিজেদের রক্ষা করতে পারে না.

অনুবাদ পরামর্শ

  • এই শব্দটি "বন্য কুকুর" বা "বন্য পশু" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • বন্য কুকুরের অন্যান্য নাম “শিয়াল" বা "নেকড়েবিশেষ" হতে পারে."
  • রূপকভাবে মানুষের উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, এই হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "খারাপ লোকেরা যারা প্রাণীদের মত মানুষের ভেড়ার মতো ক্ষতি করে."

(আরো দেখুন: মন্দ, মিথ্যা ভবিষ্যদাতা, ভেড়া, শিক্ষ্যা)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H2061, H3611, G3074