bn_tw/bible/other/tribute.md

2.3 KiB

সমর্থনসূচক কার্য/ রাজস্ব

সংজ্ঞা:

"রাজস্ব" শব্দটি একটি শাসক থেকে অন্য শাসকের কাছ থেকে উপহারের প্রতিফলন করে, সুরক্ষা এবং তাদের জাতির মধ্যে ভালো সম্পর্কের জন্য.

  • একটি রাজস্ব এছাড়াও একটি শাসক বা সরকার মানুষের কাছ থেকে প্রয়োজন মতো একটি অর্থ পারে, যেমন একটি উপশুল্ক বা কর হিসাবে.
  • বাইবেলের সময়ে, ভ্রমণকারী রাজরা বা শাসক কখনও কখনও তারা সুরক্ষিত এবং সুরক্ষিত হবে তা নিশ্চিত করার জন্য ভ্রমণরত অঞ্চলের রাজাকে উপশুল্ক দিত.
  • প্রায়ই স্বেচ্ছাসেবী অর্থ ছাড়াও জিনিসগুলি এর অন্তর্ভুক্ত হয়, যেমন খাদ্য, মশলা, সমৃদ্ধ পোশাক, এবং স্বর্ণের মতো মূল্যবান ধাতু.

অনুবাদ পরামর্শ:

  • প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "শ্রদ্ধা" "আনুষ্ঠানিক উপহার" বা "বিশেষ কর" বা "প্রয়োজনীয় প্রদত্ত অর্থ" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.

(আরো দেখুন: সোনা, রাজা, শাসক, কর)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H1093, H4060, H4061, H4371, H4503, H4522, H4530, H4853, H6066, H7862, G1323, G2778, G5411