2.7 KiB
2.7 KiB
প্রতিবন্ধ, সমস্যা, বাধা দেওয়ার পাথর
সংজ্ঞা:
শব্দ "হোঁচট খাওয়ার" অথবা "হোঁচট খাওয়ার পাথর" এমন একটি বস্তুকে বোঝায় যা একজন ব্যক্তির ঠোকর লাগা ও পড়ে যাওয়ার কারণ হয়ে যায়.
- একটি আড়ম্বরপূর্ণ হোঁচট খাওয়া যা একটি ব্যক্তিকে একটি নৈতিক বা আধ্যাত্মিক অর্থে ব্যর্থ করতে পারে.
- রূপকভাবে, একটি "হোঁচট খাওয়ার" বা "হোঁচট খাওয়ার পাথর" এমন কিছু হতে পারে যা কাউকে যিশুর উপর বিশ্বাস থেকে বাধা দেয় বা যার ফলে কেউ আত্মিকভাবে বৃদ্ধি পায় না.
- প্রায়ই এটা পাপ যা নিজের বা অন্য কারো কাছে হোঁচট খাওয়ার মতো.
- কখনও কখনও ঈশ্বর মানুষের পথে বাধা সৃষ্টি করে যারা ইশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে.
অনুবাদ পরামর্শ:
- যদি একটি ভাষার কোনো বস্তুর জন্য ফাঁদের_______, ঐ ভাষাটি এই পরিভাষা অনুবাদ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে.
- এই শব্দটিও এইভাবে অনুবাদ করা যায় "পাথর যা হোঁচট খাওয়ার কারণ" বা "এমন কিছু যা কেউ বিশ্বাস করতে পারে না" বা "সন্দেহ যা সৃষ্টির বাধা" বা "বিশ্বাসের বাধা" বা "কোন কিছু যা পাপের কারণ হয়ে ওঠে."
বাইবেল তথ্য:
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H4383, G3037, G4349, G4625